Все исполнители →  Korn

Перевод песни Korn - Eaten up inside

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Eaten up inside

I'll die smiling
Something the past
Someone says to me will make me laugh
And I'll lay back and fade away

Let me go. I'll be fine frozen here in time
Sick of being alive
Eaten up inside
Let me die, go away
I never got what I wanted,
I never got what I needed
What's on my mind?
Who can say?
It's my invention I'm beating
I cannot stop all this bleeding

I'll be ready
Give me the Morphine and I'll go to sleep
As I dream,
Maybe I will just slide away

Let me go, I'll be fine frozen here in time
Sick of being alive
Eaten up inside
Let me die, go away
I never got what I wanted,
I never got what I needed
What's on my mind?
Who can say?
It's my invention I'm beating
I cannot stop all this bleeding

Eaten up inside
Let me die, go away
I never got what I wanted,
I never got what I needed
What's on my mind?
Who can say?
It's my infection I'm feeding
I cannot stop all this bleeding

Eaten up inside. Eaten up inside.
Eaten up inside. Eaten up inside.
Inside

Cъеден внутри

Я умру улыбаясь
Что-то последнее
Кто-то сказал мне, что заставит меня смеяться
И я буду лежать на спине и постепенно исчезать

Отпусти меня. Хорошо, если я застыну прям здесь
Я устал жить
Я съеден внутри
Дай мне умереть, уходи
Я никогда не получал того, чего хотел
Я никогда не получал того, в чём нуждался
Что у меня на уме?
Кто скажет?
Это моя выдумка. Я поражён
Я не могу остановить кровотечение

Я буду готов
Дай мне Морфея и я засну
Как я мечтаю
Возможно, я просто ускользну

Отпусти меня. Хорошо, если я застыну прям здесь
Я устал жить
Я съеден внутри
Дай мне умереть, уходи
Я никогда не получал того, чего хотел
Я никогда не получал того, в чём нуждался
Что у меня на уме?
Кто скажет?
Это моя выдумка. Я поражён
Я не могу остановить кровотечение

Я съеден внутри
Дай мне умереть, уходи
Я никогда не получал того, чего хотел
Я никогда не получал того, в чём нуждался
Что у меня на уме?
Кто скажет?
Это моя выдумка. Я пресытился этим
Я не могу остановить кровотечение

Съеден внутри. Съеден внутри.
Съеден внутри. Съеден внутри.
Внутри

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Korn