Перевод песни Korn - Blind
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
BlindAre you ready?!This place inside my mind, a place I like to hide You don't know the chances. What if I should die?! A place inside my brain, another kind of pain You don't know the chances. I'm so blind! Blind... blind Another place I find to escape the pain inside You don't know the chances. What if I should die?! A place inside my brain, another kind of pain You don't know the chances. I'm so blind! Blind... blind Deeper and deeper and deeper is all I'm turning to! Living a life that seems to be a lost reality That can never find a way to reach my inner Self-esterm is low! How deep can I go in the ground that I lay? If I don't find a way to see through the gray that clouds my mind. This time I look to see what's between the lines! I can't see, I can't see, I'm going blind... I'm blind |
СлепойВы готовы?!Это место внутри моего разума, где я люблю прятаться, Ты не знаешь, какова вероятность. Что если мне суждено умереть? Место внутри моей головы, еще один вид боли Ты не знаешь, какова вероятность. Я настолько слеп! Слепой... слепой Еще одно место найдено, чтобы избежать внутренней боли. Ты не знаешь, какова вероятность. Что если мне суждено умереть? Место внутри моей головы, еще один вид боли. Ты не знаешь, какова вероятность. Я настолько слеп! Слепой... слепой Глубже, и глубже, и глубже — вот к чему я стремлюсь! Жить жизнью, похожей на потерянную реальность, Что никогда не найдет путь к моей душе, Самооценка низка! Как глубоко я могу уйти под землю, на которой лежу, Если я не найду пути видеть сквозь туман, что окутал мою душу? В этот раз я увижу, что находится между строчками! Я не вижу, не вижу, я слепну... Я слепой... |