Перевод песни Kooks, the - Junk of the heart (Happy)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Junk of the heart (Happy)Junk of the heart is junk of my mindSo hard to leave you all alone, We get so drunk that we can hardly see What used to that, but you aren't me baby, See I notice nothing makes you shatter, no, no You're a lover of the wild and a joker of the heart, But are you mine? I wanna make you happy, I wanna make you feel alive, Let me make you happy, I wanna make you feel alive at night, I wanna make you happy, cause you are a good girl tonight Yeah A ship to be sunk, life is not a race, When I'm not happy I'm in disgrace So I spend time with pissing on you, oh You're a lover of the wild and a joker of the heart, But are you mine? Still I notice nothing makes you shatter, no, no You're a lover of the wild and a joker of the heart But are you mine? |
Сердечный хлам (Счастливый)Сердечный хлам — это хлам моего разумаТак трудно, оставить тебя в одиночестве Мы так напились, что едва что-то видим В чем толк от этого, но ты, деточка, не я Ну вот я вижу, что ничего тебя не колеблет, нет Ты дикая любовница и балагур сердца, Но моя ли ты? Я хочу сделать тебя счастливой Я хочу, чтобы ты чувствовала себя живой Я хочу сделать тебя счастливой Я хочу, чтобы ты чувствовала себя живой этой ночью Я хочу сделать тебя счастливой, Потому что этой ночью ты хорошая девочка Корабль затонул, жизнь — это не гонка, Когда я несчастлив, когда я в опале Поэтому трачу время обвиняя во всём тебя Ты дикая любовница и балагур сердца, Но моя ли ты? Я всё ещё замечаю, что тебя ничего не колеблет, нет Ты дикая любовница и балагур сердца, Но моя ли ты? |