Все исполнители →  Kiss

Перевод песни Kiss - Got love for sale

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Got love for sale

Your condition's red, you can't get to bed
Your eyes are full of tears
You've got headache, heartache,
a pain you can't take
I am who you have to fear

Your observation's correct
I'm someone you can't neglect
Woh no (Woh no)
Woh no (Woh no)
Woh no (Woh no)

(Have love, will travel)
I've got love for sale
(Have love, will travel)
I've got love for sale
(Have love, will travel)

You buy the magazine, in between the lines
You see my face, you read my name
And you can have me for one price, baby
You must have heard of my fee

You know you need me,
I know you want me
'Cause I'm a living cross your heart man
You've got to have me, can't live without me
'Cause I'm the one and only yes I am

I've got love for sale
And my love will not fail you
Woh no (Woh no)
Woh no (Woh no)
Woh no (Woh no)

(Have love, will travel)
I've got love for sale
(Have love, will travel)
I've got love for sale
(Have love, will travel)

У меня есть любовь не продажу

Ты в состоянии тревоги, не можешь лечь в постель.
Твои глаза полны слез.
У тебя головная боль, душевная боль,
Боль, которую ты не можешь вынести.
Я тот, кого ты должна бояться.

Твои наблюдения верны.
Я тот, на кого ты не можешь не обратить внимания.
Нет! (нет)
Нет! (нет)
Нет! (нет)

(Будет любовь — будут и путешествия)
У меня есть любовь не продажу.
(Будет любовь — будут и путешествия)
У меня есть любовь не продажу.
(Будет любовь — будут и путешествия)

Ты покупаешь журнал и между строк
Ты видишь мое лицо, ты читаешь мое имя.
Ты можешь купить меня по единой цене, милая.
Ты, должно быть, слышала, сколько я стою.

Ты знаешь, что ты нужна мне,
Я знаю, что ты хочешь меня.
Потому что я живой (перекрестись, парень)
Я должен быть у тебя, ты не можешь жить без меня,
Потому что я — единственный. Да, единственный.

У меня есть любовь не продажу.
И моя любовь не подведет тебя.
Нет! (нет)
Нет! (нет)
Нет! (нет)

(Будет любовь — будут и путешествия)
У меня есть любовь не продажу.
(Будет любовь — будут и путешествия)
У меня есть любовь не продажу.
(Будет любовь — будут и путешествия)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kiss