Все исполнители →  Kills, the

Перевод песни Kills, the - Cheap and cheerful

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Cheap and cheerful

I'm bored of cheap and cheerful
I want expensive sadness
Hospital bills, parole
Open doors to madness

I want you to be crazy
'coz you're borin' baby
when you're straight
I want you to be crazy
'coz you're stupid baby
When you're sane

I'm sick of social graces
Show your sharp-tipped teeth
Lose your cool in public
Dig that illegal meat
'Coz love is just a dialogue
You can't survive on ice-cream
You got the same needs as a dog
It's alright (it's alright) to be mean (to be mean)

Дешевизна и веселье

Наскучили дешёвки и веселье,
Хочется дорогой тоски:
Больничные счета, условно-досрочное освобождение,
Открытые двери в безумие.

Я хочу, чтобы ты был сумасшедшим,
Потому что ты скучный, детка,
Когда ты порядочный.
Я хочу, чтобы ты был сумасшедшим,
Потому что ты скучный, детка,
Когда нормальный.

Меня тошнит от социальных любезностей,
Покажи свои острые зубки,
Потеряй крутость в обществе,
Отыщи запретную суть,
Ведь любовь — это просто диалог.
На одном мороженом не прожить.
У тебя те же потребности, что и у собаки:
Это нормально (это нормально) — быть убогим (убогим).

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kills, the