Перевод песни Kelly Clarkson - Be still
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Be stillFar, away from it allYou and me with no one else around A brand new start Is all we need, it's all we need to mend these hearts Back to the beginning Be still Let it go Before we lost hope When we still touched and love wasn't so hard Be still I already know Foolish one with the smile You don't have to be brave Every time we fall down But we're falling from grace I'll gladly climb your walls if you'll meet me halfway Slow, slow it down Why do we run, we're missing so much babe Just lay in my arms for a while Be still We should've known Foolish one with the smile You don't have to be brave I'll gladly climb your walls If you'll meet me halfway Every time we fall down But we're falling from grace Here's my hand and my heart It's yours to take Be still |
Будь спокоенПодальше от этого всегоТы и я — и рядом никого. Новый старт — это все, что Нам нужно, чтобы исцелить наши сердца, Вернуться к началу... Будь спокоен, Расслабься... Прежде, чем мы лишились надежд, Когда нас еще что-то волновало, а любовь не была так тяжела... Будь спокоен, Я уже все поняла... Ты улыбаешься, как дурачок, Тебе не надо быть храбрым Каждый раз, как мы срываемся. Но мы пали в немилость. Я бы с радостью сокрушила твои стены, если бы ты пошел мне навстречу... Не спеши, помедленней... Куда мы бежим? Мы упускаем так много, детка! Просто полежи в моих объятиях недолго... Будь спокоен... Мы должны были все понять... Ты улыбаешься, как дурачок, Тебе не надо быть храбрым... Я бы с радостью сокрушила твои стены, Если бы ты пошел мне навстречу... Каждый раз, как мы срываемся. Но мы пали в немилость. Вот моя рука, а вот мое сердце, Они — твои! Забирай! Будь спокоен... |