Перевод песни Katy Perry - Damn
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
DamnWe woke up lateSaid goodbye Now I'm standing Outside On the street I walk Through the city I'm laughing Boucayes Staring down At my feet And my eyes Look up at the sky Am I falling? Open up And pull me in I feel like an angel Who's fallen I just gotta have This first taste Of original sin Damn Can you feel it? Damn I can't believe it Damn You got me Feelin' good Damn Do you dig it? That's the way You do it Damn You know You give it good Two minutes later I'm counting The seconds And hours to go I'm working A sweat out of bed Just The thought of you Makings me glow I've got the fact That you give it good Your my back up And just leave it alone I'm walking from there Cause your crunk Now I'm going home To do it all Again on my own Damn Can you feel it? Damn I can't believe it Damn You got me Feelin' good Damn Do you dig it? That's the way You do it Damn You know You give it good You got my tongue It's so tied My eyes Are open wide And my hair Is standing up On my skin And I keep sayin' Damn Do you dig it? That's the way You do it Damn You know You give it good Waltz Through the door And into your room Cause This whole world lies But you Tell me the truth Think I'll give you up? Your not gonna Let me down Your love Is like an ocean And I'm starting To drown Damn Can you feel it? Damn I can't believe it Damn You got me Feelin' good Damn Do you dig it? That's the way You do it Damn You know You give it good You got my tongue It's so tied My eyes Are open wide And my hair Is standing up On my skin And I keep sayin' |
Чёрт!Проснувшись поздноСказали прощай! Теперь я стою Снаружи На улице Я иду По городу Смеясь Boucayes Пяляться На мои ноги Мои глаза Смотрят на небо Влюбляюcь ли я? Откройся Притяни меня к себе Я словно ангел который влюбилься мне просто необходимо ощутить этот первый вкус девственного греха Черт! ты чувствуешь это? Черт! Я не могу поверить Черт! Ты заставил меня Парить Черт! До тебя дошло? Все от того как ты Делаешь это Черт! Знаешь У тебя классно выходит! Спустя две минуты Считаю Проходящие часы И секунды Я работаю До пота в постели Одна только мысль о тебе Заставляет меня пылать Я поняла твою сущность Ты делаешь это классно Ты моя опора Лан просто забудь Я ухожу отсюда Потому что ты пьяный Теперь я иду домой Чтобы сделать это все Снова самой Черт! ты чувствуешь это? Черт! Я не могу поверить Черт! Ты заставил меня парить Черт! До тебя дошло? Все от того как ты делаешь это Черт! Знаешь У тебя классно выходит! Ты лишил меня Дара речи Мои глаза Широко открыты И волосы Встали дыбом На моей коже И я продолжаю говорить Черт! До тебя дошло? Все от того как ты делаешь это Черт! Знаешь У тебя классно выходит! Пляшем от радости Снося дверь И в твою комнату Потому что Весь мир лжет А ты Искренен со мной Думаешь я брошу тебя Ты никогда не Расстроишь меня Твоя любовь Словно океан И я начинаю Тонуть Черт! ты чувствуешь это? Черт! Я не могу поверить Черт! Ты заставил меня парить Черт! До тебя дошло? Все от того как ты Делаешь это Черт! Знаешь У тебя классно выходит! Мой язык Сплетен с твоим Мои глаза Широко открыты И волосы Встали дыбом На моей коже И я продолжаю говорить |