Перевод песни Katie Melua - I put a spell on you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I put a spell on youI put a spell on youBecause you're mine You better stop the things you do I ain't lying' No I ain't lying' You know I can't stand it You're fooling around I can't stand it You are breaking me down I put a spell on you Because you're mine You're mine You know I can't standing it You're fooling around I can't standing it You are breaking me down (down down) I put a spell on you Because you're mine You hear me I put a spell on you Because you're mine You better stop the things you do I am not lying... No, I am not lying |
Я заколдовала тебяЯ заколдовала тебя.Потому что ты принадлежишь мне. Лучше остановись. Я не лгу... Нет, я не лгу... Ты знаешь, что я не выношу, когда ты валяешь дурака. Я не выношу этого. Ты причиняешь мне боль. Я заколдовала тебя. Потому что ты принадлежишь мне. Ты мой. Ты знаешь, что я не выношу, когда ты валяешь дурака. Я не выношу этого. Ты причиняешь мне боль. Я заколдовала тебя. Потому что ты принадлежишь мне. Ты слышишь? Я заколдовала тебя. Потому что ты принадлежишь мне. Лучше остановись. Я не лгу... Нет, я не лгу... |
Примечания
Оригинальный исполнитель песни - Screamin' Jay Hawkins
Также эта песня представлена в исполнении:
Creedence Clearwater Revival: I put a spell on you
Nina Simone: I put a spell on you
Garou: I put a spell on you