Перевод песни Kanye West - I'll fly away
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I'll fly awaySome glad morning when this life is overI'll fly away To a home on God's celestial shore I'll fly away I'll fly away, O Glory I'll fly away When I die, Hallelujah, bye and bye I'll fly away When the shadows of this life have flown I'll fly away Like a bird thrown, driven by the storm I'll fly away I'll fly away, O Glory I'll fly away When I die, Hallelujah, bye and bye I'll fly away Just a few more weary days and then I'll fly away To a land where joy shall never end I'll fly away I'll fly away, O Glory I'll fly away When I die, Hallelujah, bye and bye I'll fly away |
Я улечуОдним прекрасным утром, когда жизнь окончится,Я улечу Домой, в Господа восхитительный мир Я улечу Я улечу, о, Блаженство, Я улечу Когда я умру, аллилуйя, до свидания и прощай, Я улечу Когда следы этой жизни рассеются Я улечу Как птица, подхваченная штормом, Я улечу Я улечу, о, Блаженство, Я улечу Когда я умру, аллилуйя, до свидания и прощай, Я улечу Еще несколько изнуряющих дней и потом Я улечу В страну, где радости не будет конца Я улечу Я улечу, о, Блаженство, Я улечу Когда я умру, аллилуйя, до свидания и прощай, Я улечу |
Примечания
Это церковный (госпел) гимн, написанный в 1929 году Albert E. Brumley.