Перевод песни Justin Bieber - We were born for this
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
We were born for thisLook at all the choices,The choices in this world, World's spinning on freedom, Freedom for the boys and the girls, But the boys and the girls, They don’t know what love is like, Love is like appreciation, Mixed in a double cup of sprite So can we go, No left or right, You go your way, and I’ll go mine. Cause this is my time, And I won’t waste it, Thinking about what you’ve got to say, Cause I can’t stay. Cause this is my time, And I won’t waste it, Thinking about what you’ve got yo say, Cause I can’t stay. Look at all the places, Places that I’ve been, It doesn’t come easy, You’ve gotta have strength, And when it goes down, And it’s all said and done, You’ve gotta stand up tall, There’s no need to run, And now that i’ve made it, I won’t look back, no. Sacrifice is what meant the most to me. Yes, it did. Cause this is my time, And I won’t waste it, Thinking about what you’ve got yo say, Cause I can’t stay. Look at all the people, Standing outside, So dedicated. Your love doesn’t go unrecognized, Your love doesn’t go unrecognized |
Мы были рождены для этогоПосмотри на все выборыВсе выборы на этом свете Мир крутится вокруг свободы Свобода для парней и девушек Но парни и девушки Они не знают, что такое любовь Любовь похожа на выбор Смешанную в двойном стакане Спрайта Так можем ли мы пойти Не налево или направо Ты иди своей дорогой, и я пойду своей Потому что это моё время И я не буду тратить его зря Думаю о том, что ты должна была сказать Потому, что я не могу остаться Потому, что это моё время И я не буду тратить его зря Думаю о том, что ты должна была сказать Потому, что я не могу остать Посмотри на все места Места, где я был Это не легко У тебя должна быть сила И когда всё исчезнет И когда всё будет сказано и сделано Ты должен подняться высоко И нет нужды бежать Не смотря на то, что я сделал Я не буду оглядываться, нет Жертвы — вот что имеет для меня значение Да, это так Потому, что это моё время И я не буду тратить его зря Думаю о том, что ты должна была сказать Потому, что я не могу остаться Посмотри на всех этих людей Стоящих на улице Таких преданных Твоя любовь не останется незамеченной Твоя любовь не останется незамеченной |