Все исполнители →  Justin Bieber

Перевод песни Justin Bieber - Home to mama

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Home to mama

I don't work hard when it's easy
I put in work when it's hard
Girl they never believed in love until I had yours
This is more than a season
And I'm not just sprung
I'm not afraid to tell you, that you're the one

The one I wake up thinking 'bout
The one that I can run to when I'm feeling down
Life is so good when you're around
Girl nobody from the past is beating you right now.

Cause I'll take you home to mama
Let you meet my friends
Cause you don't come with drama
So I want you till the world ends
You're way more than worth it
But I don't feel like I deserve it
You got the pieces
You're my kind of perfect

I don't work hard when it's easy
I put in work when it's hard
Girl they never believed in love until I had yours
This is more than a season
And I'm not just sprung
I'm not afraid to tell you, that you're the one

The one I wake up thinking 'bout
The one that I can run to when I'm feeling down.
Life is so good when you're around
Girl nobody from the past is beating you right now

Cause I'll take you home to mama
Let you meet my friends
Cause you don't come with drama
So I want you till the world ends
You're way more than worth it
But I don't feel like I deserve it
You got the pieces
You're my kind of perfect

Домой к маме

Я не стараюсь усердно, когда легко.
Я полностью отдаюсь работе, когда сложно.
Малышка, люди не верили в любовь, пока ты не полюбила меня.
Это продлится дольше, чем один сезон,
И я не пьян.
Я не боюсь признаться тебе, что ты единственная.

Единственная, о ком я думаю, когда просыпаюсь.
Единственная, к которой я могу придти, когда мне плохо.
Жизнь так прекрасна, когда ты рядом.
Малышка, никто из прошлого с тобой не сравнится.

Я отведу тебя домой к маме,
Познакомлю с друзьями.
Ты не устраиваешь сцен,
Поэтому я хочу быть с тобой до конца.
Ты более, чем просто заслуживаешь этого.
Но у меня такое чувство будто я не заслуживаю тебя.
В тебе все так, как надо.
Ты мой идеал.

Я не стараюсь усердно, когда легко.
Я полностью отдаюсь работе, когда сложно.
Малышка, люди не верили в любовь, пока ты не полюбила меня.
Это продлится дольше, чем один сезон,
И я не пьян.
Я не боюсь признаться тебе, что ты единственная.

Единственная, о ком я думаю, когда просыпаюсь.
Единственная, к которой я могу придти, когда мне плохо.
Жизнь так прекрасна, когда ты рядом.
Малышка, никто из прошлого с тобой не сравнится.

Я отведу тебя домой к маме,
Познакомлю с друзьями.
Ты не устраиваешь сцен,
Поэтому я хочу быть с тобой до конца.
Ты более, чем просто заслуживаешь этого.
Но у меня такое чувство будто я не заслуживаю тебя.
В тебе все так, как надо.
Ты мой идеал.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Justin Bieber