Перевод песни Justin Bieber - Broken
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Broken[Justin Bieber]I guess they want a reaction But I ain't gonna give it to 'em Yeah they tryna' get at me yeah But I ain't gonna feed into it Ooh they be persistent Try to break me down Ooh I cannot be broken I cannot be broken Ooh I cannot be broken I cannot be broken They can’t take what’s mine Someone like me is hard to find Ooh I cannot be broken Like I knew you were hoping (Hoping you would change me) (Hoping you would make me lose my mind) Way to strong for that You know you were wrong for that So keep on chasing that 458 As I cruise on the smooth highway I ain't even tryna' get away, I’m good (They try to break me) Ooh I cannot be broken I cannot be broken Ooh I cannot be broken I cannot be broken They can’t take what’s mine Someone like me is hard to find Ooh I cannot be broken Like I knew you were hoping [Blake Kelly] Hoping and praying I really won't make it All of these dreams, they tryed to forsake me How you gon' play me? How you gon' break me? I've been in this ish since diapers and babies All my life, been driving them crazy There go the Blakey, thought of them ladies Dreaming of Benz, and kissing Mercedes Living the life, the life is so crazy I need some cameras, honeys and ladies How you expect me not to go crazy Never been lazy, never been shady Lost a few friends, the monies still gravy We da new stars, that's why they still hatin' Money up front, we never waitin' Save some and invest some Just let my money be patient It's a cold world we that we live in Diamonds all in my pendant They wish Satan tellers was in it Then they'd prey for me to be finished Them haters gon' start trippin' When you don't pay them no attention And the obstacle I might face I guarantee that I kill it! (Ah) Ooh I cannot be broken I cannot be broken Ooh I cannot be broken I cannot be broken They can’t take what’s mine Someone like me is hard to find Ooh I cannot be broken Like I knew you were hoping |
Сломлен[Justin Bieber]Я полагаю они хотят, чтобы я как-то реагировал, Но я не буду. Да, они пытаются заполучить меня, Но я не поддамся. Они очень настойчивые, Пытаются сломать меня. Меня нельзя сломать, Меня нельзя сломать. Меня нельзя сломать, Меня нельзя сломать. Они не смогут забрать то, что принадлежит мне. Такого как я трудно найти. Меня нельзя сломать. Но я знаю, вы на это надеялись. Надеялись, что измените меня, Надеялись, что я потеряю контроль. Я слишком сильный. Вы знаете, что ошибались. Так что, продолжайте гоняться за моей Феррари 458, Пока я катаюсь по гладкому шоссе. Я даже не пытаюсь сбежать, со мной все хорошо. Они пытаются сломать меня. Меня нельзя сломать, Меня нельзя сломать. Меня нельзя сломать, Меня нельзя сломать. Они не смогут забрать то, что принадлежит мне. Такого как я трудно найти. Меня нельзя сломать. Но я знаю, вы на это надеялись. [Blake Kelly] Я надеюсь и молюсь, что не поддамся этому. Все эти мечты, они хотели оставить от меня. Как вы собираетесь играть со мной? Как вы собрались сломать меня? Я в этом деле с детских пеленок. Всю жизнь свожу их всех с ума. "Там идет Блэйки" – вот о чем думают дамы. Мечтал о Мерседесах, и о поцелуях. Живу жизнью, она такая сумасшедшая. Мне нужно немного камер, милашек и дам. Как, по-вашему, я должен не сойти с ума? Никогда не ленился, никогда не был в тени. Потерял парочку друзей, но деньги все еще льются. Мы новые звезды, поэтому они нас ненавидят. Деньги авансом, мы никогда не ждем. Немного откладываем, остальное вкладываем. Просто дай моим деньгам время. Мы живем в холодном мире. На моей цепочке бриллианты. Они хотели бы, чтобы там был сатана, Тогда б они молились, чтоб моя карьера закончилась. Ненавистники сбиваются с толку, Когда не обращаешь на них внимание. Я могу сталкиваться с препятствиями, Но я уверяю вас, я с ними справлюсь. [Justin Bieber] Меня нельзя сломать, Меня нельзя сломать. Меня нельзя сломать, Меня нельзя сломать. Они не смогут забрать то, что принадлежит мне. Такого как я трудно найти. Меня нельзя сломать. Но я знаю, вы на это надеялись. |