Перевод песни Julio Iglesias - Guajira / Oye cómo va
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Guajira / Oye cómo va¡Oye cómo va, mi niña!¡Vamos a gozar, mulata! ¡Oye cómo va, mi niña! ¡Vamos a gozar, mulata! ¡Vámonos, guajira! ¡Vamos a bailar! ¡Vámonos, guajira! ¡Vamos a gozar! Porque me quieres, guajira, si tú quieres bailar el merengue... Merengue... Merengue... ¡Vámonos a gozar! ¡Vámonos, guajira! ¡Vamos a bailar! ¡Vámonos, guajira! ¡Vamos a gozar! ¡Óyeme, guajira! ¡Óyeme, mulata! ¡Óyeme, mi niña! ¡Óyeme, mulata! ¡Oye cómo va, mi niña! ¡Vamos a gozar, mulata! ¡Oye cómo va, mi niña! ¡Vamos a gozar, mulata! ¡Oye cómo va, mi niña! ¡Oye cómo va! ¡Oye cómo va! ¡Vamos a gozar! ¡Oye cómo va, mi niña! ¡Vamos a gozar, mulata! ¡Oye cómo va, mi niña! ¡Vamos a gozar, mulata! ¡Vámonos, guajira! ¡Vamos a bailar! ¡Vámonos, guajira! ¡Vamos a gozar! ¡Óyeme, guajira! ¡Óyeme, mulata! ¡Óyeme, mulata! ¡Cómo va! ¡Vámonos, guajira! ¡Vamos a bailar! ¡Vámonos, guajira! ¡Vamos a gozar! |
Крестьянка / Слышишь как идетСлышишь как идет, моя детка!Давай наслаждаться , мулатка! Слышишь как идет, моя детка! Давай наслаждаться , мулатка! Пойдем , крестьянка! Пойдем танцевать! Пойдем , крестьянка! Пойдем наслаждаться! Потому, что ты меня хочешь, крестьянка Если ты хочешь танцевать Меренгу…Меренгу…меренгу… Давай наслаждаться! Пойдем , крестьянка! Пойдем танцевать! Пойдем , крестьянка! Пойдем наслаждаться! Послушай меня, крестьянка! Послушай меня, мулатка! Послушай меня, детка! Послушай меня, мулатка! Слышишь как идет, моя детка! Давай наслаждаться , мулатка Слышишь как идет, моя детка! Давай наслаждаться , мулатка! Слышишь как идет, моя детка! Слышишь как идет! Слышишь как идет! Давай наслаждаться ! Слышишь как идет, моя детка! Давай наслаждаться , мулатка Слышишь как идет, моя детка! Давай наслаждаться , мулатка! Пойдем , крестьянка! Пойдем танцевать! Пойдем , крестьянка! Пойдем наслаждаться! Послушай меня, крестьянка! Послушай меня, мулатка! Послушай меня, мулатка! Как идет! Пойдем , крестьянка! Пойдем танцевать! Пойдем , крестьянка! Пойдем наслаждаться! |
Примечания
Песня на испанском языке