Перевод песни Joy - Darling
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
DarlingPostcards from Amsterdam,Phone calls from Birmingham To tell me only how you miss me Received your telegram, Now you said: "Here I am" The way you hold and kiss me Oh darling, darling, darling, Leave a little love for later on Darling, darling, darling, So that you can come back when you've gone I idolise your magic eyes, And I imagine all the good things We will do (We will do) Darling, darling, darling, Leave a little secret on the shore Darling, darling, darling, So that you can come again for more My fantasy runs fancy free, And I imagine all the good things We will do (We will do) It's been a long-long time, And you and me will climb The mountains and the hills of passion Soft satin skin to skin, Oh, what a mood I'm in Bewitched by one impression Oh darling, darling, darling, Leave a little love for later on Darling, darling, darling, So that you can come back when you've gone I idolise Your magic eyes, And I imagine all the good things We will do (We will do) Darling, darling, darling, Leave a little secret under shore Darling, darling, darling, So that you can come again for more My fantasy runs fancy free, And I imagine all the good things We will do (We will do) |
ЛюбимаяОткрытки из Амстердама,Телефонные звонки из Бирмингема, Чтобы сказать, как ты скучаешь по мне. Получил твою телеграмму. Сейчас ты говоришь: «Вот и я». Так ты обнимаешь и целуешь меня! Любимая, любимая, любимая, Оставь немного любви на потом, Любимая, любимая, любимая, Чтобы ты могла вернуться, Если ты ушла. Я обожаю твои волшебные глаза, И я представляю все то хорошее, Что мы сделаем. Любимая, любимая, любимая, Оставь маленький секрет на берегу, Любимая, любимая, любимая, Чтобы ты могла вернуться снова. Мое воображение уносит меня, И я представляю все то хорошее, Что мы сделаем. Прошло много, много времени. И мы с тобой взойдем На горы и холмы страсти. Нежная атласная кожа к коже. О! Какое настроение я испытываю, Околдованный впечатлением. Любимая, любимая, любимая, Оставь немного любви на потом, Любимая, любимая, любимая, Чтобы ты могла вернуться, Если ты ушла. Я обожаю твои волшебные глаза, И я представляю все то хорошее, Что мы сделаем. Любимая, любимая, любимая, Оставь маленький секрет на берегу, Любимая, любимая, любимая, Чтобы ты могла вернуться снова. Мое воображение уносит меня, И я представляю все то хорошее, Что мы сделаем. |
Примечания
Baccara cover