Перевод песни Joshua Radin - Sky
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
SkyI woke dreaming we had brokeDreaming you left me for someone new And you cried, drying those brown eyes Crying you're sorry - sorry won't do But this is the way I need to wake I wake to you And you never left me All that I dreamt had been untrue Open my eyes I see sky Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine 'Til we fall asleep tonight Last night, we had a great fight I fell asleep in a horrible state Then dreamt that you loved my best friend My heart would not mend - seemed it was fate But this is the way I need to wake I wake to you And you never left me All that I dreamt had been untrue Open my eyes I see sky Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine 'Til we fall asleep tonight Sometimes I forget to love you like I should But I'd never leave you - no, I never would I never would Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine 'Til we fall asleep tonight 'Til we fall asleep tonight |
НебоЯ видел сон, в котором мы рассталисьВ котором ты бросила меня ради кого-то нового И ты плакала, вытирая карие глаза Крича, что тебе жаль — жаль и ты больше так не поступишь Но это — причина, по которой я должен проснуться Я просыпаюсь рядом с тобой И ты никогда не бросала меня Все, что мне приснилось, было неправдой Открой мне глаза Я вижу небо О, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении Я, я, я буду счастлив — просто скажи, что будешь моей навсегда Пока мы не заснем этой ночью Вечером мы сильно поссорились Я заснул в ужасном состоянии Тогда приснилось, что ты любишь моего лучшего друга Мое сердце ничего не может исправить — показалось, что это конец Но это — причина, по которой я должен проснуться Я просыпаюсь рядом с тобой И ты никогда не бросала меня Все, что мне приснилось, было неправдой Открой мне глаза Я вижу небо О, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении Я, я, я буду счастлив — просто скажи, что будешь моей навсегда Пока мы не заснем этой ночью Иногда я забываю любить тебя так, как должен Но я никогда бы тебя не бросил — нет, никогда Никогда О, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении Я, я, я буду счастлив — просто скажи, что будешь моей навсегда О, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении Я, я, я буду счастлив — просто скажи, что будешь моей навсегда Пока мы не заснем этой ночью Пока мы не заснем этой ночью |