Перевод песни John Lennon - Money

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Money

The best things in life are free
But you can tell me 'about the birds and bees.
Now gimme money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want, ye-ye-yeh,
That's what I want.

Money don't get everything it's true.
What it don't get I can't use.
So gimme money (that's what I want)
A little money (that's what I want)
That's what I want, ye-ye-yeh,
That's what I want.

Yeah gimme money (that's what I want)
A little money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
So gimme money (that's what I want)
That's what I want, ye-ye-yeh,
That's what I want.

Your loving' give me a thrill
But your loving' don't pay my bill.
Now gimme money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
That's what I want, ye-ye-yeh,
That's what I want.

Money don't get everything it's true.
What it don't get I can't use.
So gimme money (that's what I want)
A little money (that's what I want)
That's what I want, ye-ye-yeh,
That's what I want.

Yeah gimme money (that's what I want)
A little money (that's what I want)
That's what I want (that's what I want)
So gimme money (that's what I want)
That's what I want, ye-ye-yeh,
That's what I want

Деньги

Лучшие вещи в жизни бесплатные.
Но можешь оставить их птичкам и пчёлкам.
А мне дай денег (вот что я хочу).
Вот что я хочу (вот что я хочу).
Вот что я хочу, да.
Вот что я хочу.

Деньги дают не всё, это правда.
И я не могу воспользоваться тем, чего у меня нет.
Так дай мне денег (вот что я хочу).
Немного денег (вот что я хочу).
Вот что я хочу, да.
Вот что я хочу.

Да, дай мне денег (вот что я хочу).
Немного денег (вот что я хочу).
Вот что я хочу (вот что я хочу).
Так дай мне денег (вот что я хочу).
Вот что я хочу (вот что я хочу).
Вот что я хочу.

Твоя любовь даёт мне острые ощущения.
Но она не оплатит мои счета.
Так дай мне денег (вот что я хочу).
Вот что я хочу (вот что я хочу).
Вот что я хочу, да.
Вот что я хочу.

Деньги дают не всё, это правда.
И я не могу воспользоваться тем, чего у меня нет.
Так дай мне денег (вот что я хочу).
Немного денег (вот что я хочу).
Вот что я хочу, да.
Вот что я хочу.

Да, дай мне денег (вот что я хочу).
Немного денег (вот что я хочу).
Вот что я хочу (вот что я хочу).
Так дай мне денег (вот что я хочу).
Вот что я хочу (вот что я хочу)
Вот что я хочу.

Другие песни John Lennon

Все песни John Lennon (40)