Все исполнители →  Joe Cocker

Перевод песни Joe Cocker - Put out the light

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Put out the light

Why should I worry when
I know you're loving me
Why should I care
when there's joy everywhere
Why can't I see the beauty of the life

Somebody I trusted, trusted
Somebody I knew quite well
Somebody I love
that's the reason I want to live

Put out the light, turn the day into night
Put out the light, put out light
Turn the day into night, turn the day into night
Hey, hey, hey, yeah

I heve got this good old melody
I think it's makin' me blue only
Then I hear the symphony
That's what I get and
That's what's been taken out the best of me

Why should I hurry?
I do the best I can
Do what I do and I hope you understand
Why can't I see the beauty of the life?

Somebody I trusted
Somebody I knew quite well
Somebody I love
that's the reason I put out the light

Погаси свет

Почему я должен беспокоиться,
Если я знаю, что ты любишь меня
Почему я должен беспокоиться,
Если радость везде
Почему бы мне не видеть красоту жизни?

Кто-то, кому я доверяю, доверяю
Кто-то, кого я хорошо знал
Кто-то, кого я люблю
Вот почему я хочу жить

Погаси свет, преврати день в ночь
Погаси свет, погаси свет
Преврати день в ночь, преврати день в ночь
Эй, эй, эй, да

У меня есть эта старая добрая мелодия
Я думаю, что она лишь заставляет меня грустить
Когда я слышу симфонию
Я становлюсь созвучным ей и
Тогда ты видишь лучшее во мне

Почему я должен торопиться?
Я делаю все, что в моих силах
Я не могу иначе и надеюсь, что ты понимаешь
Почему бы мне не видеть красоту жизни?

Кто-то, кому я доверяю, доверяю
Кто-то, кого я хорошо знал
Кто-то, кого я люблю
Вот почему я гашу свет

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Joe Cocker