Перевод песни Joe Cocker - Jealous guy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Jealous guyI was dreaming of the pastAnd my heart was beating fast I began to lose control I began to lose control I didn't mean to hurt you I'm sorry that I made you cry I didn't want to hurt you I'm just a jealous guy I was feeling insecure You might not love me anymore I was shivering inside I was shivering inside I didn't mean to hurt you You know I didn't I'm sorry that I made you cry I didn't want to hurt you You know I didn't I'm just a jealous guy I'm just a jealous guy You know I'm just a jealous guy I was trying to catch your eyes I thought that you were trying to hide I was swallowing my pain I was swallowing my pain I didn't mean to hurt you I'm sorry that I made you cry I didn't want to hurt you I'm just a jealous guy You know I'm just a jealous guy |
Ревнивый пареньЯ уносился мечтами в прошлое,И мое сердце билось быстрее Я начал терять контроль Я начал терять контроль Я не хотел тебя обидеть Мне жаль, что я заставил тебя плакать Я не хотел причинить тебе боль Я просто ревнивый парень Меня терзали сомнения -- Может ты не любишь меня больше У меня внутри все дрожало У меня внутри все дрожало Я не хотел тебя обидеть Ты же знаешь, что я не хотел Мне жаль, что я заставил тебя плакать Я не хотел причинить тебе боль Ты же знаешь, что я не хотел Я просто ревнивый парень Я просто ревнивый парень Ты же знаешь, я просто ревнивый Я пытался поймать твой взгляд Мне казалось, что ты пыталась его спрятать Я глотал свою боль Я глотал свою боль Я не хотел тебя обидеть Мне жаль, что я заставил тебя плакать Я не хотел причинить тебе боль Я просто ревнивый парень Ты же знаешь, я просто ревнивый |