Все исполнители →  JLS

Перевод песни JLS - Everybody In Love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Everybody In Love

Everybody in love,
go on put your hands up
Everybody in love,
go on put your hands up
Everybody in love,
go on put your hands up
If you're in love, put your hands up

You know you need someone
When the need's so strong
When they're gone you don't know how to go on
So the whole world is stuck in a moment
Standing still until they come back

You accept that they've,
got things to do
But sometimes in the end there's
nothing left for you
If hurt is missing your baby
I've done too much of it lately

Every minutes like an hour
Every hours like a day
Every day lasts forever
But what else am i gonna do
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up
I can't eat, I can't sleep
what else could it be missing you so deep
long as I'm where you're going to
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up for you

And even when we mad,
and say we're through
Deep inside you feel the same way i do
Might as well turn around
and just end this
Cause it's harder tryin' to stay mad
I could tell you that
you can't stay here
Knowing just as soon as you disappear
That I'll be missing you baby
Soon as you get up and you walk away

Every minutes like an hour
Every hours like a day
Every day lasts forever
But what else am i gonna do
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up
I can't eat, I can't sleep
what else could it be missing you so deep
long as I'm where you're going to
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up for you

Everybody in love
Go on put your hands up
Everybody in love
Go on put your hands up
Everybody in love
Go on put your hands up
If you're in love
Put your hands up
Everybody in love
Go on put your hands up
Everybody in love
Go on put your hands up
Everybody in love
Go on put your hands up
If your in love
Put your hands up

Every minutes like an hour
Every hours like a day
Every day lasts forever
But what else am i gonna do
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up
I can't eat, I can't sleep
what else could it be missing you so deep
long as I'm where you're going to
I'd wait forever and a day for you
I wait up, wait up for you

Все Влюбленные

Все влюбленные,
продолжайте поднимать руки вверх
Все влюбленные,
продолжайте поднимать руки вверх
Все влюбленные,
продолжайте поднимать руки вверх
Если ты влюблен, поднимай свои руки

Ты знаешь, что нуждаешься в ком-то
Когда потребность, столь сильная
Когда они ушли и ты не знаешь верного пути
Так, весь мир застрял в минуту
Стоя на месте, пока они не вернутся

Ты согласна, что у них есть свои дела
которые они делают ежедневно
Но иногда в конце концов
ничего не останется для тебя
Если тебе не хватает боли, малыш
Я причинил ее много

Каждая минута — как час
Каждый час — как день
Каждый день — вечность
Но что же мне делать?
Я бы ждал тебя вечность
Я дожидаюсь, дожидаюсь
Я не могу есть, я не могу спать
Я скучаю по тебе, там, глубоко в сердце
Я уже там, куда ты идешь
Я бы ждал тебя вечность
Я дожидаюсь, дожидаюсь тебя

И даже когда мы безумны,
и говорим что наши отношения подошли к концу
В глубине души ты чувствуешь то же самое,
что и я
Может развернуться и просто покончить с этим?
Потому что это намного сложнее,
оставаться безумным
Я мог сказать тебе, что бы ты ушла
Но я знаю, что как только ты исчезнешь
Я начну по тебе скучать, малыш
Так скоро, как ты встанешь и уйдешь, уйдешь

Каждая минута — как час
Каждый час — как день
Каждый день — вечность
Но что же мне делать?
Я бы ждал тебя вечность
Я дожидаюсь, дожидаюсь
Я не могу есть, я не могу спать
Я скучаю по тебе, там, глубоко в сердце
Я уже там, куда ты идешь
Я бы ждал тебя вечность
Я дожидаюсь, дожидаюсь тебя

Все влюбленные,
продолжайте поднимать руки вверх
Если ты влюблен, поднимай свои руки
Все влюбленные,
продолжайте поднимать руки вверх
Если ты влюбленные, поднимай свои руки
Все влюбленные,
продолжайте поднимать руки вверх
Если ты влюблен, поднимай свои руки
Все влюбленные,
продолжайте поднимать руки вверх
Если ты влюблен, поднимай свои руки
Все влюбленные,
продолжайте поднимать руки вверх
Если ты влюблен, поднимай свои руки

Каждая минута — как час
Каждый час — как день
Каждый день — вечность
Но что же мне делать?
Я бы ждал тебя вечность
Я дожидаюсь, дожидаюсь
Я не могу есть, я не могу спать
Я скучаю по тебе, там, глубоко в сердце
Я уже там, куда ты идешь
Я бы ждал тебя вечность
Я дожидаюсь, дожидаюсь тебя

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни JLS