Все исполнители →  Jessica Simpson

Перевод песни Jessica Simpson - Woman in me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Woman in me

The face that I see it's the woman in me
It's the woman that I wanna be
The face that I see it's the woman in me
It's the woman in me I see (I see)

As I look in, look in the mirror I see
Life is really here to be with me, oh
I can see myself getting stronger everyday
I'm not the same woman I used to be

So now I tell myself I am thinking strong
I see the beauty lying within my soul

The face that I see it's the woman in me
It's the woman that I wanna be
The face that I see it's the woman in me
It's the woman in me I see (I see)

When I love myself I can do whatever I want
Doesn't matter what you do to me, do to me
Honest people, there's a possibility
To tell you my real reality

The face that I see it's the woman in me
It's the woman that I wanna be (I wanna be)
The face that I see it's the woman in me
It's the woman in me I see (woman in me baby)

Can you see the woman in me
Do you really wanna see the woman in me
Ha ha, let me show you...

Don't underestimate the woman I become
The woman I am

So now I tell myself that I'm thinking I'm strong
And I see the beauty lying within my soul

The face that I see it's the woman in me
It's the woman that I wanna be (I wanna be)...

Женщина во мне

Лицо, что я вижу — это женщина во мне.
Женщина, которой я хочу быть.
Лицо, что я вижу — это женщина во мне.
Я вижу в себе женщину.

Глядя в зеркало, я вижу,
что вот она жизнь, рядом со мной.
Я вижу, как с каждым днем становлюсь сильнее.
Я не та, что была раньше.

Теперь я говорю себе, что я сильная.
Я вижу красоту, что в моей душе.

Лицо, что я вижу — это женщина во мне.
Женщина, которой я хочу быть.
Лицо, что я вижу — это женщина во мне.
Я вижу в себе женщину.

Когда я себя люблю, можно делать все, что угодно.
Даже не важно, что ты делаешь со мной.
Люди, у меня есть возможность
показать вам свою истинную сущность.

Лицо, что я вижу — это женщина во мне.
Женщина, которой я хочу быть.
Лицо, что я вижу — это женщина во мне.
Я вижу в себе женщину.

Ты видишь во мне женщину?
Ты правда хочешь увидеть во мне женщину?
Ха. я покажу ее тебе....

Не стоит недооценивать женщину, которой я стала.
Женщину, которой я являюсь.

Теперь я говорю себе, что я сильная.
Я вижу красоту, что в моей душе.

Лицо, что я вижу — это женщина во мне.
Женщина, которой я хочу быть....

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jessica Simpson