Перевод песни Jessica Simpson - Sweet kisses
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Sweet kissesCouldn't look me in the eyeHe apologizes He didn't make enough to take me out tonight I beg him not to worry Please don't turn away I don't need a world of riches I just need a little time with you and Sweet kisses All I really need is Sweet kisses That's what moves me His lips are pure emotion He smiles because he knows How much I love the way he makes me feel inside He answers all my wishes Who could ask for more Doesn't have to say I love you All I need he tells me with his Sweet kisses All I really need is Sweet kisses That's what moves me He heals me, he touches me down to my soul My heart’s beating out of control I just need a little time with you Sweet kisses baby It's all I really need from you Don't need your money baby Just want you time now baby Cause that's what moves me honey Sweet kisses |
Сладкие поцелуиНе смея взглянуть мне в глаза,Он извиняется, Что не заработал достаточно, Чтобы отвести меня куда-нибудь сегодня вечером. Я умоляю его не беспокоиться, Пожалуйста, не отворачивайся, Мне не нужен мир богатства, Мне лишь нужно немного времени с тобой и… Сладкие поцелуи Все, что мне действительно нужно – это Сладкие поцелуи, Вот что трогает меня. Его губы – сама чувственность, Он улыбается, потому что знает, Как сильно мне нравится те чувства, Которые он заставляет меня испытывать. Он отвечает всем моим желаниям, Кто посмеет просить большего? Ему не нужно признаваться мне в любви, Все, что мне нужно слышать, он говорит своими Сладкими поцелуями Все, что мне действительно нужно – это Сладкие поцелуи, Вот что трогает меня. Он исцеляет меня, Он затрагивает каждую струну моей души, Мое сердце бьется как сумасшедшее. Мне лишь нужно немного времени с тобой. Сладкие поцелуи, любимый, Это все, что мне нужно от тебя. Мне не нужны твои деньги, детка, Мне лишь нужно немного твоего времени, милый, Потому что это трогает меня, дорогой. Сладкие поцелуи. |