Все исполнители →  Jessica Simpson

Перевод песни Jessica Simpson - I've got my eyes on you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I've got my eyes on you

Oh yeah c'mon now oh yeah
Boy I've been watching you
And you've been watching me
I know you want me baby
I'm gonna make you see
I'll give you what you need
I know the way you feel
I'll take you higher baby
I want you here with me
Everything you say, everything you do
Makes me go crazy baby I want you
You have turned me on and that's the way it is
Nothing could be better than this

I've got my eyes on you
I'm gonna move ya
I'm gonna groove ya
Tonight is the night
I've got my eyes on you
I know you want me
Nothing can stop me
The feeling is right

So now I'm here for you
And you are here for me
I'm gonna show you boy
That we were meant to be
I've never been so sure
And now I want you more
Why don't you give it up
I'm gonna set you free now
Everything you say, everything you do
Makes me go crazy baby I want you
You have turned me on and that's the way it is
Nothing could be better than this

You've got the loving I want
I've got the loving you need
We've got the feeling tonight
You know the feeling is right
Don't you know I go crazy for you baby
(I go crazy baby)
Can't you see we were meant to be
Everything you say, everything you do
Makes me go crazy baby I want you

Я положила на тебя глаз

О, да! Давай, поехали! О, да!
Мальчик, я наблюдала за тобой,
А ты наблюдал за мной.
Я знаю, что ты хочешь меня, детка.
Я покажу тебе,
Что я дам тебе то, что тебе нужно.
Я знаю, что ты чувствуешь,
Со мной ты будешь на седьмом небе,
Я хочу, чтобы ты был рядом.
Все, что ты говоришь и делаешь
Сводит меня с ума, милый, я хочу тебя.
Ты зажег меня, вот так.
Ничто не может быть лучше этого.

Я положила на тебя глаз.
Я собираюсь возбудить тебя
Я доставлю тебе удовольствие
Этой ночью.
Я положила на тебя глаз.
Я знаю, что ты хочешь меня,
Ничто не остановит меня.
Это чувство верное.

И вот я здесь для тебя,
А ты здесь для меня.
Я покажу тебе, мальчик,
Что мы созданы друг для друга.
Я никогда не была так уверена,
И теперь я хочу тебя еще больше.
Почему бы тебе не сдаться?
Я подарю тебе свободу прямо сейчас.
Все, что ты говоришь и делаешь
Сводит меня с ума, милый, я хочу тебя.
Ты зажег меня, вот так.
Ничто не может быть лучше этого.

У меня есть любовь, которую ты хочешь,
У меня есть любовь, которая тебе нужна.
Этой ночью мы оба чувствуем это,
И это чувство правильное.
Разве не знаешь, что я схожу по тебе с ума, детка?
(Я схожу с ума, детка)
Разве не видишь, что мы созданы друг для друга?
Все, что ты говоришь и делаешь
Сводит меня с ума, милый, я хочу тебя.

Другие песни Jessica Simpson