Все исполнители →  Jesse McCartney

Перевод песни Jesse McCartney - Tell her

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Tell her

I know how it feels
To wake up without her
Lying here all alone
Just thinking about her

I can't believe
Her hold on me
It's something indescribable
I know she knows
But won't you please

If you see my girl
Just tell her I miss her smile
Tell her I'm counting the minutes
Gonna see her in a little while
I know when she
Holds on to me
She's the one thing that I could never live without
Oh, oh, oh, oh
And tell her I love her

Oh yeah, just tell her I love her
The way that she moves
You know what it does to me
And when I catch her eye
I can hardly breathe

Still can't believe
Her hold on me
She's just so indescribable
I know she knows
But won't you please, please

Every time that I'm around her
I just go to pieces crashing tumbling to the ground
I'm so glad I found her
I know how it feels

Oh yeah, just tell her I love her

Сказать ей

Я знаю, каково это —
Просыпаться без неё.
Лежа здесь совсем один,
Просто думаю о ней.

Не могу поверить
Её упорству
Это что-то неопределённое
Знаю, что она знает!
Но не могли бы вы, пожалуйста...

Если увидите мою девушку
Скажите ей, что я скучаю по её улыбке
Скажите ей, что я считаю минуты,
Всё же собираюсь встретиться с ней.
Знаю, что, покуда она
Зависит от меня,
Она та единственная, без кого я не смогу жить
Оу, оу, оу, оу
И скажите я люблю её.

Оу да, просто скажите, что я люблю её
То, как она двигается.
Вы знаете, что это значит для меня
И, когда я ловлю её взгляд,
Я едва дышу.

Всё ещё не верю,
Что она заглядывается на меня.
Она просто такая неопределённая.
Знаю, что она знает!
Но не могли бы вы пожалуйста, пожалуйста...

Всё время, что я с ней,
Я просто распадаюсь на кусочки и
дрожа падаю на землю.
Я так рад, что нашёл её
И я знаю, каково это...

Оу да, просто скажите, что я люблю её

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jesse McCartney