Jeff Buckley

Jeff Buckley (Джеффри Скотт «Джефф» Бакли) был американским автором и исполнителем песен, гитаристом. В начале своего творческого пути он работал сессионным гитаристом в Лос-Анджелесе, после чего преимущественно исполнял каверы на локальных площадках и только позднее сосредоточился на сочинении собственного материала. В первой половине 1990х ему удалось подписать контракт с крупным лейблом Columbia, на котором музыкант записал свой первый и единственный студийный альбом “Grace” (1994). Недолгая карьера Джеффа имела огромное влияние на развитие современной музыки, и он по праву называется рядом музыкальных изданий одним из величайших вокалистов всех времен. Его музыка находится на пересечении жанров альтернативного рока и фолк-рока.

В момент своего выхода альбом имел низкие продажи, лишь эпизодически отметившись в чартах США и других стран, а также получил смешанные отзывы критиков. Впоследствии, когда творчество Джеффа завоевало крупный успех, альбом не единожды переиздавался, и только к 2007 году было продано более 2 миллионов копий работы. Тогда же, после выхода пластинки, Джефф со своей группой отправился в 2-летнее турне, охватившее весь земной шар. Завершив концертные выступления в 1996-м, музыкант начал записывать свой второй студийный альбом в Нью-Йорке и позднее перебрался в Мемфис, штат Теннесси. Работа должна была получить название “My Sweetheart the Drunk” новые песни Джефф неоднократно исполнял на локальных концертах. 29 мая 1997 года имел место трагический несчастный случай – музыкант утонул в реке Миссисипи. Ему было 30 лет.

После смерти Джеффа Бакли осталось большое количество материала в виде демо-записей и незаконченных студийных наработок для его второго альбома. Крупный успех к музыканту пришел, как это часто бывает, после его смерти – песни Джеффа разом покорили сердца миллионов слушателей по всему миру, а также высокие строчки чартов разных стран. Сборники его неизданного материала дорабатываются и выпускаются поныне, последним релизом в его дискографии на данный момент является сборник записей 1993 года “You And I”, выпущенный в 2016 году.

Песни с переводом