Все исполнители →  Jay-Jay Johanson

Перевод песни Jay-Jay Johanson - Another nite another love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Another nite another love

Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?

Too shy to make the first step
Not confident enough
Afraid to break the friendship
We managed to build up

Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?

The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder

Another nite, another love
Do you remember your emotions?

I practise how to tell you
But speechless then and there
The time we say goodbye
I regret I didn't dare

Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?

The third time you'll be confused
The last time will make your world go under

Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?

The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder
The third time you'll be confused
The last time will make your world go under

Новая ночь, новая любовь

Новая ночь, новая любовь.
Ты помнишь свои эмоции?
Новая ночь, новая любовь.
Ты помнишь свои эмоции?

Слишком робкий, чтобы сделать первый шаг.
Не достаточно уверенный.
Не решающийся разрушить дружбу,
Которую мы сумели построить.

Новая ночь, новая любовь.
Ты помнишь свои эмоции?
Новая ночь, новая любовь.
Ты помнишь свои эмоции?

Первый раз тебя успокоит.
А второй лишь удивит.

Новая ночь, новая любовь.
Ты помнишь свои эмоции?

Репетирую, как тебе сказать,
Но подходит этот момент, и я лишаюсь дара речи.
Когда мы прощались,
Сожалею, что не осмелился.

Новая ночь, новая любовь.
Ты помнишь свои эмоции?
Новая ночь, новая любовь.
Ты помнишь свои эмоции?

Третий раз тебя смутит.
Последний раз разрушит твой мир.

Новая ночь, новая любовь.
Ты помнишь свои эмоции?
новая ночь, новая любовь.
Ты помнишь свои эмоции?

Первый раз тебя успокоит.
А второй лишь удивит.
Третий раз тебя смутит.
Последний раз разрушит твой мир.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jay-Jay Johanson