Перевод песни Jason Donovan - Especially for you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Especially for youKylie:Especially for you... I want to let you know what I was going through All the time we were apart I thought of you You were in my heart My love never changed I still feel the same Jason: Especially for you... I want to tell you I was feeling that way too And if dreams were wings, you know I would have flown to you To be where you are Kylie: No matter how far Duet: And now that I'm next to you Jason: No more dreaming about tomorrow Forget the loneliness and the sorrow Kylie: I've got to say Duet: It's all because of you! And now we're back together, together I want to show you my heart is, oh, so true And all the love I have is Especially for you Kylie: Especially for you... I want to tell you, you mean all the world to me Jason: How I'm certain that our love was meant to be You changed my life Kylie: You showed me the way Duet: And now that I'm next to you Jason: I've waited long enough to find you I want to put all the hurt behind you Kylie: And I want to bring out all the love inside you Duet: And now we're back together, together I want to show you my heart is, oh, so true And all the love I have is Especially for you Kylie: You were in my heart My love never changed Jason: No more dreaming about tomorrow Forget the loneliness and the sorrow Kylie: I've got to say Duet: It's all because of you! And now we're back together, together I want to show you my heart is, oh, so true And all the love I have is Especially for you |
Специально для тебяКайли:Специально для тебя.. Я хочу объяснить тебе через что мне пришлось пройти Во время нашей разлуки, Я думала о тебе, Ты был в моем сердце, Моя любовь ничуть не изменилась, Чувства те же, что и прежде Джейсон: Специально для тебя.. Я хочу сказать тебе, что чувствовал то же самое, И, знаешь, если бы мечты имели крылья, Я прилетел бы к тебе, Чтобы быть там, где ты Кайли: Неважно как далеко Вдвоём: И вот я рядом с тобой Джейсон: Нет больше грез о завтрашнем дне, Забыты одиночество и грусть Кайли: Должна сказать Вдвоём: Все это лишь благодаря тебе! И вот мы снова вместе, вместе, Я хочу объяснить тебе, что мое сердце, о, такое верное, И вся любовь, живущая во мне, Лишь только для тебя Кайли: Специально для тебя... Я хочу сказать тебе, что для меня ты — целый мир Джейсон: Я не сомневаюсь, наша любовь должна была возникнуть, Ты изменила мою жизнь Кайли: Ты указал мне путь Вдвоём: И теперь я рядом с тобой Джейсон: Я так долго ждал, пока не нашел тебя, Я хочу оставить страдания позади Кайли: Я хочу выпустить твою любовь на волю Вдвоём: И вот мы снова вместе, вместе, Я хочу объяснить тебе, что мое сердце, о, такое верное, И вся любовь, живущая во мне, Лишь только для тебя Кайли: Ты был в моем сердце, Моя любовь ничуть не изменилась Джейсон: Нет больше грез о завтрашнем дне, Забыты одиночество и грусть Кайли: Должна сказать Вдвоём: Все это лишь благодаря тебе! И вот мы снова вместе, вместе, Я хочу объяснить тебе, что мое сердце, о, такое верное, И вся любовь, живущая во мне, Лишь только для тебя |
Примечания
Дуэт с Кайли Миноуг (Kylie Minogue)