Все исполнители →  Jason Derülo

Перевод песни Jason Derülo - Givin' up

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Givin' up

I'm givin' up yeah
I'm givin' up yeah
I'm givin' up searching, searching, searching to find
Finally found the one, that's you

It turns me on when I wake up
Your wearing my shirt no make up
Your singing real loud when we make love, Wooowooohooo!
The only one I tell all my problems, one smile, no-one to solve em'
Oh how your body sings, Wooowooohooo!

No matter, true say, you always sounds sexy to me
That's when you know oh'oh oh'oh
You know oh'oh oh'oh
When your skin touches mine
I just wanna love you, all night
That's when you know oh'oh oh'oh
You know oh'oh oh'oh

Oh Nothing (Oh Nothing)
Nothing else matters to me
Oh No-one (Oh No-one)
No-one makes me feel this way

I've been searching, searching, searching to find
Finally found the one that's you
I've been searching, searching, searching to find
Finally found the one, I'm through

I'm givin' up yeah
I'm givin' up yeah
I'm givin' up searching, searching, searching to find
Finally found the one, It's you

I love it when you wanna put my chain on
Playing in bed throw a game on
Not watching for long cos the same song, Wooowooohooo!
Oh how you whisper, you got me
Then you kiss every inch of my body
Your touching every tattoo, like Wooowooohooo!

No matter, true say, you always sounds sexy to me
That's when you know oh'oh oh'oh
You know oh'oh oh'oh
When your skin touches mine, I just wanna love you, all night
That's when you know oh'oh oh'oh
You know oh'oh oh'oh

Oh Nothing (Oh Nothing)
Nothing else matters to me
Oh No-one (Oh No-one)
No-one makes me feel this way

I've been searching, searching, searching to find
Finally found the one that's you
I've been searching, searching, searching to find
Finally found the one, I'm through

I'm givin' up all those games, all my time
Tell the world you`re mine
Like, like, Wooowooohooo!
Like, like, Wooowooohooo!
I'm givin' up all these girls, players life
Tell the world you`re mine
Like, like, Wooowooohooo!
Like, like, Wooowooohooo!

Oh Nothing (Oh Nothing)
Nothing else matters to me
Oh No-one (Oh No-one)
No-one makes me feel this way

I've been searching, searching, searching to find
Finally found the one, it's you
I've been searching, searching, searching to find
Finally found the one, I'm through

I'm givin' up yeah (Ohh Yeaaah, Ohh Yeaaah, Ohh Yeaaah)
I'm givin' up yeah (Ohh Yeaaah, Ohh Yeaaah, Ohh Yeaaah)
I'm givin' up searching, searching, searching to find
Finally found the one, that's you

Сдаюсь!

Я сдаюсь, да
Я сдаюсь, да
Я сдаюсь искать, искать, искать, чтобы найти.
Я наконец-то нашёл то, что искал — тебя.

Всё изменилось, когда я проснулся.
Ты в моей майке и без макияжа,
Ты громко кричала, когда мы занимались сексом, Вуууху!
Есть только одна причина, из-за которой я говорю
О своих проблемах, одна улыбка и никто их не решит.
О, как поёт твоё тело, Вуууху!

И мне без разницы, честно говоря,
Ты всегда для меня сексуальна.
Ты должна это знать, ты знаешь.
Когда твоя кожа касается моей
Я просто хочу любить тебя всю ночь.
Ты должна это знать,
Ты знаешь...

Ничего (Ничего)
Ничего ещё так не значит для меня,
Никто (Никто)
Никто не заставлял меня так себя чувствовать.

Я искал, искал, искал, чтобы найти.
Я наконец-то нашёл тебя.
Я искал, искал, искал, чтобы найти
И наконец нашёл.

Я сдаюсь, да
Я сдаюсь, да
Я сдаюсь искать, искать, искать, чтобы найти.
Я наконец-то нашёл то, что искал — тебя.

Я люблю, когда ты надеваешь на себя мою цепочку,
Играешь со мной в постели.
Не надо много времени, чтобы всё понять, Вуууху!
Ты так шепчешь, ты заводишь меня,
А потом целуешь всё моё тело.
Ты касаешься каждой татуировки, Вуууху!

И мне без разницы, честно говоря,
Ты всегда для меня сексуальна.
Ты должна это знать, ты знаешь.
Когда твоя кожа касается моей
Я просто хочу любить тебя всю ночь.
Ты должна это знать,
Ты знаешь...

Ничего (Ничего)
Ничего ещё так не значит для меня,
Никто (Никто)
Никто не заставлял меня так себя чувствовать.

Я искал, искал, искал, чтобы найти,
Я наконец-то нашёл тебя.
Я искал, искал, искал, чтобы найти
И наконец нашёл.

Я сдаюсь во всех тех играх, всё время,
Говорю всему миру, что ты — моя.
Вуууху!
Вуууху!
Я сдаюсь во всех этих играх, жизни игрока,
Говорю всему миру, что ты — моя
Вуууху!
Вуууху!

Ничего (Ничего)
Ничего ещё так не значит для меня,
Никто (Никто)
Никто не заставлял меня так себя чувствовать.

Я искал, искал, искал, чтобы найти
Я наконец-то нашёл тебя.
Я искал, искал, искал, чтобы найти
И наконец нашёл.

Я сдаюсь, да
Я сдаюсь, да
Я сдаюсь искать, искать, искать, чтобы найти
Я наконец-то нашёл то, что искал — тебя

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jason Derülo