James Maslow

James Maslow (полное имя – Джеймс Дэвид Маслоу) – американский актер, певец и автор песен. Наиболее известен по роли Джеймса Даймонда в телесериале детского канала Nickelodeon под названием “Big Time Rush”, а также как участник поп-группы с аналогичным названием. В 2014 году принимал участие в популярном телешоу «Танцы со звездами», где занял 4 место.

Родился в городе Нью-Йорк в 1990 году, вырос в Ла Джолла, штат Калифорния. Иудей. В возрасте 6 лет начал учиться пению, выступал в детском хоре, также отметился небольшой ролью в опере в Сан Хосе в возрасте 10 лет. Закончил школу искусств по профилю театрально-музыкального искусства в 2007 году.

В 2009 году основал успешную поп-группу Big Time Rush вместе с Кендаллом Шмидтом, Карлосом Пеньей младшим и Логаном Хендерсоном. Вместе они дали огромное число концертов и записали три коммерчески успешных студийных альбома – “BTR” (2010), “Elevate” (2011) и “24/Seven” (2013). Всего продажи альбомов группы к моменту распада составили 21 миллион копий, коллектив при этом приостановил совместную деятельность в конце 2014 года, сразу по окончании своего последнего гастрольного тура.

Сам Джеймс в 2013 году начал делать сольные записи для своего канала на YouTubе, и его песни собрали большое число просмотров и одобрительных комментариев. В 2015 году, после выпуска рядов кавер-версий песен других исполнителей, он начал публиковать свои собственные сольные треки. За 2015 год были выпущены две его оригинальные песни – “Lies” и “Circles”.

Песни с переводом