Все исполнители →  James Blunt

Перевод песни James Blunt - Blue on blue

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blue on blue

How come, you don't wanna see me?
How come you've gone and left me alone?
How come, you took a slow boat to China?
What can I do if I can't be there with you?
Baby, blue on blue...

I want you more
Than I ever wanted
Than I ever need it
Anyone I ever knew

I love you more
Than ever
So than I will never
Feel the way that I do

How long you gonna leave me here standing?
How long do you gonna make up your mind?
How long is your balloon ride to nowhere
What can I do if I can't be there with you?
Baby, blue on blue...

I want you more
Than I ever wanted
Than I ever need it
Anyone I ever knew

I love you more
Than ever
So than I will never
Feel the way that I do

I'm coming under fire
I'm coming under fire
I'm coming under fire
I'm coming under fire
I'm coming under fire
I'm coming under fire
I'm coming under fire
I'm coming under fire

Baby, blue on blue

Огонь по своим

Почему ты не хочешь меня видеть?
Почему ты ушла и оставила меня одного?
Почему ты отплыла в Китай?
Что делать, если я не могу быть там с тобой?
Детка, огонь по своим...

Ты нужна мне больше,
Чем когда-либо.
Ты нужна мне больше,
Чем кто-либо.

Я люблю тебя больше,
Чем когда-либо.
Я никогда не почувствую
Ничего подобного.

Как долго ты будешь заставлять меня ждать?
Как долго ты будешь принимать решение?
Как долго твой воздушный шар будет лететь в никуда?
Что делать, если я не могу быть там с тобой?
Детка, огонь по своим...

Ты нужна мне больше,
Чем когда-либо.
Ты нужна мне больше,
Чем кто-либо.

Я люблю тебя больше,
Чем когда-либо.
Я никогда не почувствую
Ничего подобного.

Я принимаю огонь на себя…
Я принимаю огонь на себя…
Я принимаю огонь на себя…
Я принимаю огонь на себя…
Я принимаю огонь на себя…
Я принимаю огонь на себя…
Я принимаю огонь на себя…
Я принимаю огонь на себя…

Детка, огонь по своим.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни James Blunt