Перевод песни James Bay - Hold back the river
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Hold back the riverTried to keep you close to me,But life got in between Tried to square not being there But think that I should've been Hold back the river, Let me look in your eyes Hold back the river, so I Can stop for a minute And see where you hide Hold back the river, hold back Once upon a different life We rode our bikes into the sky But now we're caught against the tide Those distant days all flashing by Hold back the river, Let me look in your eyes Hold back the river, so I Can stop for a minute And be by your side Hold back the river, hold back Hold back the river, Let me look in your eyes Hold back the river, so I Can stop for a minute And see where you hide Hold back the river, hold back Lonely water, lonely water, Won't you let us wander Let us hold each other Lonely water, lonely water, Won't you let us wander Let us hold each other Hold back the river, let me look in your eyes Hold back the river, so I Can stop for a minute and be by your side Hold back the river, hold back Hold back the river, let me look in your eyes Hold back the river, so I Can stop for a minute and be by your side Hold back the river, hold Lonely water, lonely water, won't you let us wander Let us hold each other Lonely water, lonely water, won't you let us wander Let us hold each other |
Удержи рекуСтарался держаться поближе к тебе,Но вмешалась жизнь. Старался привыкнуть к тому, что далеко, Но, кажется, зря. Удержи реку, Дай мне заглянуть в твои глаза. Удержи реку, чтобы я Мог остановиться на минуту И увидеть, где ты прячешься. Удержи реку, удержи реку. Однажды в прошлой жизни Мы уехали на велосипедах в небо. Но сейчас мы настигнуты приливом, А те дни проносятся перед глазами. Удержи реку, Дай мне заглянуть в твои глаза. Удержи реку, чтобы я Мог остановиться на минуту Рядом с тобой. Удержи реку, удержи реку. Удержи реку, Дай мне заглянуть в твои глаза. Удержи реку, чтобы я Мог остановиться на минуту И увидеть, где ты прячешься. Удержи реку, удержи реку. Пустынные воды, пустынные воды, Не сбивайте с пути, Позвольте нам обнять друг друга. Пустынные воды, пустынные воды, Не сбивайте с пути, Позвольте нам обнять друг друга. Удержи реку, Дай мне заглянуть в твои глаза. Удержи реку, чтобы я Мог остановиться на минуту Рядом с тобой. Удержи реку, удержи реку. Удержи реку, Дай мне заглянуть в твои глаза. Удержи реку, чтобы я Мог остановиться на минуту И увидеть, где ты прячешься. Удержи реку, удержи реку. Пустынные воды, пустынные воды, Не сбивайте с пути, Позвольте нам обнять друг друга. |