Все исполнители →  Jack Strify

Перевод песни Jack Strify - Burn/Fear

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Burn/Fear

Sometimes the mind is full of thunder
Hope's just a kiss away
Sometimes I don't know if I'm going under
Or making love with the rain
Sometimes I'm sleeping with knives and bullets
Sometimes I'm lost in violet shades
But in this world ruled by anger
I'm making on the road of grace

Burn
Burn
Burn
Fear

Are we caught up in the wrong defences
Getting lost in blackened skies
Dreams are sold inside a system
That is made to devide
Sometimes we need to stand above the radar
To flight the symptoms of the lie
Sometimes we need to hide within the starlight
To run from the building eye

Burn
Burn
Burn
Fear

Who's fighting for us
(In this wasted game)
Who's fighting for us
(At the end of each day)
Who's fighting for us
(When the money is made)
Who's fighting for us
Anyway?

Burn
Burn
Burn
Fear

Горю/Боюсь

Порой разум полон молний,
Надеюсь, это всего лишь последний поцелуй.
Порой я не знаю — быть под
Или заняться любовью с дождем.
Иногда я сплю с ножами и пулями,
Иногда я потерян в лиловых тенях,
Но в этом мире, управляемом гневом,
Я нахожусь на благодатном пути.

Горю!
Горю!
Горю!
Боюсь...

Пойманы ли мы под неправильной защитой,
Потерянные в почерневшем небе?
Мечты продаются внутри системы,
Созданной, чтобы уничтожать.
Иногда нам необходимо подняться выше радаров,
Чтобы убежать от симптомов лжи.
Иногда нам необходимо спрятаться в свете звезд,
Чтобы запустить творческие процессы.

Горю!
Горю!
Горю!
Боюсь...

Кто борется за нас
(В этой бессмысленной игре)?
Кто борется за нас
(В конце каждого дня)?
Кто борется за нас,
Когда деньги изобретены?
Кто борется за нас
Так или иначе?

Горю!
Горю!
Горю!
Страшно!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jack Strify