Все исполнители →  Jack Savoretti

Перевод песни Jack Savoretti - Broken glass

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Broken glass

Broken glass on the floor by my bed
Lying next to books
I've never even read

Wide awake, all the mess that I made
Everything I've taken
You're the one who paid

Forget what I have done
Sometimes I've lost you
Sometimes I've won

Just let me do
Everything I can
'Cause everything I do is for you

There's a darkness to my shadow on the wall
Everytime I try to stand
That's when I fall

There's a fever burning deep in my bones
Even when I'm with you
I'm on my own

Forget what I have done
Sometimes I've lost you
Sometimes I've won

Just let me do
Everything I can
'Cause everything I do is for you

Mmm, I do it all for you

You're the lighthouse when I'm lost at sea
You're my band-aid when I bleed
Am I hypnotizing you, like you're hypnotizing me

Forget what I have done
Sometimes I've lost you
Sometimes I've won

Just let me do
Everything I can
'Cause everything I do is for you

I do it all for you

Broken glass on the floor by my bed
Lying next to books
I've never even read

Wide awake, all the mess that I made
Everything I've taken
you're the one who paid

Разбитое стекло

Разбитое стекло на полу у моей кровати
Рядом с книгами,
Которые я даже ни разу не прочел.

Не сплю, весь этот бардак, что я сотворил,
Все, что я когда-либо брал,
Ты одна за это расплачивалась.

Забудь, что я совершил.
Иногда я терял тебя,
Иногда выигрывал.

Просто позволь мне делать
Все, что могу,
Потому что все, что я делаю, для тебя.

Тьма подкрадывается к моей тени на стене.
Всякий раз, когда я пытаюсь стоять,
Именно тогда я и падаю.

Глубоко внутри меня лихорадит.
Даже когда я с тобой,
Я все равно один.

Забудь, что я совершил.
Иногда я терял тебя,
Иногда выигрывал.

Просто позволь мне делать
Все, что могу,
Потому что все, что я делаю, для тебя.

Да, я все делаю для тебя.

Ты — маяк, когда я потерян в море,
Ты — моя первая помощь, когда я истекаю кровью.
Завораживаю ли я тебя так, как ты заворожила меня?

Забудь, что я совершил.
Иногда я терял тебя,
Иногда выигрывал.

Просто позволь мне делать
Все, что могу,
Потому что все, что я делаю, для тебя.

Я все делаю для тебя.

Разбитое стекло на полу у моей кровати
Рядом с книгами,
Которые я даже ни разу не прочел.

Не сплю, весь этот бардак, что я сотворил,
Все, что я когда-либо брал,
Ты одна за это расплачивалась.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jack Savoretti