Все исполнители →  Ivy Levan

Перевод песни Ivy Levan - Killing you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Killing you

I want a home to burn it down
I want a body when somebody’s around
I wanna scream at the moon
But the reason that I’m howling is you

Oh, oh well, I hope it’s warm in hell
Oh, oh well, I hope it’s warm in hell

No one’s ever gonna need somebody more than
I need you
No one’s ever gonna hurt somebody more than
I hurt you
You know it’s true
The things I do
End up killing you
The things I do
End up killing you

You see
Love is war, love is blind
We could’ve made it if we just took the time
To figure out what we were headed
Love will take you for a ride
If you let it

Oh, oh well, I hope it’s warm in hell
Oh, oh well, I hope it’s warm in hell

No one’s ever gonna need somebody more than
I need you
No one’s ever gonna hurt somebody more than
I hurt you
You know it’s true
The things I do
End up killing you
The things I do
End up killing you

The words write out of my lips
Promise "‘till the death do us part"
The only thing that is keeping me
Is tearing out your heart

No one’s ever gonna need somebody more than
I need you
No one’s ever gonna hurt somebody more than
I hurt you
You know it’s true
The things I do
End up killing you
The things I do
End up killing you

Убьет тебя

Я хочу дом, чтобы сжечь его дотла
Я хочу тело, когда кто-нибудь рядом
Я хочу кричать на луну
Но причина по которой я кричу это ты.

Ох, ладно, я надеюсь, что хоть в аду тепло
Ох, ладно, я надеюсь, что хоть в аду тепло

Никто никому не нужен сильнее чем
Ты нужен мне.
Никто никому не причиняет боль сильнее чем
Я делаю больно тебе.
Ты знаешь это правда
Те вещи, что я делаю
В конце концов убьют тебя.
Те вещи, что я делаю
В конце концов убьют тебя

Ты понимаешь
Любовь — война, любовь слепа
Мы бы справились, если бы просто повременили
С выяснением того, о чем мы думали
Любовь возьмет тебя на прогулку,
Если ты позволишь ей

Ох, ладно, я надеюсь, что хоть в аду тепло
Ох, ладно, я надеюсь, что хоть в аду тепло

Никто никому не нужен сильнее чем
Ты нужен мне.
Никто никому не причиняет боль сильнее чем
Я делаю больно тебе.
Ты знаешь это правда
Те вещи, что я делаю
В конце концов убьют тебя.
Те вещи, что я делаю
В конце концов убьют тебя

Слова слетевшие с моих губ
Обещание "пока смерть не разлучит нас".
Единственное что удерживает меня
От того, чтобы вырвать твое сердце.

Никто никому не нужен сильнее чем
Ты нужен мне.
Никто никому не причиняет боль сильнее чем
Я делаю больно тебе.
Ты знаешь это правда
Те вещи, что я делаю
В конце концов убьют тебя.
Те вещи, что я делаю
В конце концов убьют тебя.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ivy Levan