Перевод песни Isgaard - Cry for freedom
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Cry for freedomFound you in my dreams last nightWarm and cold like the wind ’Saw you standing by my side Ghostly like the trees in Ind Cry for freedom Cry for love Cry for the spirit above Cry for silence Cry for peace When and where does it cease You spoke to me with a soundless voice Soft and sweet like the spring You told me that I have the choice To leave home on your wing |
Плачь по свободеЯ нашла тебя в своих снах прошлой ночью,Теплых и холодных, как ветер. Видела тебя стоящим рядом, Призрачный, словно дерево в Индии. Плачь по свободе, Плачь по любви, Плачь по духу, Плачь по тишине, Плачь по миру. Когда и где это исчезнет? Ты говорил со мной беззвучным голосом, Мягким и сладким, как ручей, Ты говорил мне, что у меня есть выбор Оставить дом на твоем крыле. |
Примечания
Music: Isgaard, Jens Lück / Lyrics: Isgaard