Все исполнители →  Il Divo

Перевод песни Il Divo - Adeste Fideles (O come all ye faithful)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Adeste Fideles (O come all ye faithful)

O Come All Ye Faithful
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem.

Come and behold Him,
Born the King of Angels;

O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.

Adeste fideles,
Laeti triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem!

Natum videte,
Regem angelorum
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
Dominum.

Adeste fideles,
Laeti triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem!

Natum videte,
Regem angelorum
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
Dominum.

Придите, верные1

Придите, верные,
Радостные и торжествующие,
Придите, придите в Вифлеем

Придите и лицезрейте Его –
Новорожденного Творца,

Придите поклониться Ему,
Придите поклониться Ему,
Придите поклониться Ему –
Господу Христу

Придите, верные,
Радостные и торжествующие,
Придите, придите в Вифлеем!

Придите к новорожденному
Творцу небесному,
Придите поклониться,
Придите поклониться,
Придите поклониться
Господу.

Придите, верные
Радостные и торжествующие,
Придите, придите в Вифлеем!

Творец небесный
Родился,
Придите поклониться,
Придите поклониться,
Придите поклониться
Господу.

Примечания

1) Католический рождественский гимн, известный со второй половины XVIII века

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Il Divo