I Monster

I Monster (Я монстр) – британская группа, сочетающая в своем творчестве элементы жанров электронной музыки, трип-хопа, психоделик-попа и элеткропопа. Основана в 1997 году в городе Шеффилд и состоит из продюсеров Дина Хонера и Джаррода Гослинга. Название группы является отсылкой к британским фильмам ужасов начала 1970-х.

Уже год спустя своего основания, группа выпускает свой дебютный альбом “These Are Our Children”, работа прошла незамеченной для мира и группа начала куда более активную деятельность только с приходом XXI века. В 2001 году выходит первый официальный сингл группы (“Daydream In Blue”) и несколько других релизов. Второй альбом I Monster “Neveroddoreven” увидел свет в 2003 году и стал прорывным этапом творческой деятельности Дина и Джаррода. В его поддержку дуэт объездил всю Великобританию и ряд европейских фестивалей, расширив свой концертный состав гитаристом и вокалисткой, участниками группы The Lovers Фредом Де Фредом и Марион Беноист соответственно. Впоследствии в 2012 году вышел альбом редких записей и бонус-треков периода работы над“Neveroddoreven”.

Следующей значимой работой дуэта продюсеров стало сотрудничество с финской исполнительницей НК119 в работе над ее вторым студийным альбомом – “Fast, Cheap and Out of Control”, выпущенном в 2008 году. В дальнейшем музыканты записали еще три студийных альбома – “A Dense Swarm of Ancient Stars” (2009), “Swarf” (2013) и “Bright Sparks” (2016), а также поработали еще над несколькими релизами других музыкантов. Их песни часто используются на телевидении – в сериалах и рекламе.

Песни с переводом