Все исполнители →  Hoobastank

Перевод песни Hoobastank - I don't think I love you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I don't think I love you

I wonder what you'll take from me today
Sanity or just my breath away, it's hard to say
Impossible for me to tell, we're always walking on eggshells
Who you're going to be from day to day today

I wish that we would go back to what we were before
But I don't think that I love you anymore, anymore

Wonder why it is that you don't see
What you've changed since we first met
And how much that is killing me
I know that I will always miss
The butterflies of our first kiss
And how you used to smile so easily

I wish that we would go back to what we were before
But I don't think that I love you anymore, anymore
It's too hard to keep pretending, it's too hard to ignore
I don't think that I love you anymore, anymore

I'm sorry, I'm sorry
I never thought that it would come to this

I know I'll never get back to how we were before
'Cause I know that I don't love you anymore
It's too hard to keep pretending, it's too hard to ignore
I know that I don't love you anymore, anymore

Мне кажется, что я тебя не люблю

Чего же ты лишишь меня сегодня
Разума или дыхания, это вопрос
Невозможно сказать, мы балансируем на грани
В кого ты превращаешься день за днём

Я хочу, чтобы мы начали сначала
Но мне кажется, что я тебя больше не люблю

Странно, почему ты не видишь
Как ты изменилась с нашей первой встречи
И как это меня убивает
Мне всегда будет не хватать
Мурашек по коже от нашего первого поцелуя
И твоей лёгкой улыбки

Я хочу, чтобы мы начали сначала
Но мне кажется, что я тебя больше не люблю
Притворятся тяжело, слишком тяжело игнорировать
Мне кажется, что я тебя больше не люблю

Прости, прости
Никогда бы не подумал, что дойдёт до этого

Я никогда не смогу начать сначала
Потому что я тебя больше не люблю
Притворятся тяжело, слишком тяжело игнорировать
Я тебя больше не люблю

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Hoobastank