Все исполнители →  Hollywood Undead

Перевод песни Hollywood Undead - Gravity

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Gravity

Cause I
I think of you now and then
The memories never end
When gravity pulls you in

You in

I remember looking back
Conversing to start a cap
Now I'm sitting wishing that
Wishing I could just go back
I was happy with no fame
Faultiest at switching lanes
Buying 40's with some change
The Southern California days

I watch you pass me by
My words they can't describe
But I can see the gravity
Way up you from the sky
We leave the past behind
Cause we all wanna fly
Deep down in life you can't deny
We're all the same inside

Cause I
I think of you now and then
The memories never end
When gravity pulls you in

Cause I
I think of you now and then
We'll never be bare again
When gravity pulls you in

Oh Gravity
Oh Gravity
Oh Gravity
Oh Gravity

I remember looking back
Walking 'round
Sagging cack
Dime sacks
Alley cats
Burned out
Always slack
Now I got a
Platinum plaque
And life seems to stay the same
Knowing that I'll never change
Southern California days

Gravity can't stop
The hope and the have-nots
This artery's a part of me
And bloods is all I gonna be
I'm gonna see concrete
Bottles and bad dreams
I'm everything and anything
A memory that never leaves
Danny: Cause I
I think of you now and then
The memories never end
When gravity pulls you in

I think of you now and then
We'll never be bare again
When gravity pulls you in

Deep in the black
Is the place I call home
Taking me back
To the place I belong
Deep in the black
I can find my way home
Please take me back to the place I belong

Cause I
I think of you now and then
The memories never end
When gravity pulls you in

Cause I
I think of you now and then
The memories never end
When gravity pulls you in

Oh Gravity
Oh Gravity
Oh Gravity
Oh Gravity

Гравитация

Ведь я
Порой вспоминаю дни
И каждый раз вновь тянусь к ним!
Прошлому конца нет!

Нет

Снова вспоминаю дни,
Когда в Конверсах бродил,
Кепку Стартер я носил...
Жаль, что не вернуть мне их,
Ведь без славы счастлив был:
Форд Фиеста я водил,
Пиво за копейки пил,
В Южной Калифорнии жил.

Прошли те времена,
Всех чувств не описать!
Вернет с небес назад меня
Гравитация!
Уже прошли те дни,
А впереди — мечты!
Я знаю, что похожи все мы
В глубине души!

Ведь я
Порой вспоминаю дни
И каждый раз вновь тянусь к ним!
Прошлому конца нет!

Ведь я порой вспоминаю дни
И пусть каждый раз тянусь к ним,
Их не вернуть уже!

Тянет к ним!
Тянет к ним!
Тянет к ним!
Тянет к ним!

Снова вспоминаю, как
В своих хаки я гулял;
Всех бездомных котов
И пакетики с травой.
Пусть добился я награды –
Платиновым стал мой диск –
Только не вернуть обратно
В Южной Калифорнии дни!





Это все вечно,
Ведь бедность с надеждой
Как часть меня текут в крови
По всем артериям моим!
Кошмары, бутылки
И все то, что в них
Сейчас я вижу взаперти,
Но прошлое мне не забыть!
Ведь я
Порой вспоминаю дни
И каждый раз вновь тянусь к ним!
Прошлому конца нет!

Ведь я порой вспоминаю дни
И пусть каждый раз тянусь к ним,
Их не вернуть уже!

Где-то во тьме место есть – это дом мой,
В прошлом кому-то я нужен еще...
Где-то во тьме я найду путь домой,
Быть я хочу там, где нужен еще...




Ведь я
Порой вспоминаю дни
И каждый раз вновь тянусь к ним!
Прошлому конца нет!

Ведь я
Порой вспоминаю дни
И пусть каждый раз тянусь к ним,
Их не вернуть уже!

Тянет к ним!
Тянет к ним!
Тянет к ним!
Тянет к ним!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Hollywood Undead