Перевод песни Hollies, the - Your Eyes
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Your EyesI gave you all girl I gave everything to youBut all the love I had It wasn't good enough for you Just for awhile Just for awhile you took my heart I want it back before you tear it apart Your eyes I can read it in your eyes All those long forgotten lies I can see it in your smile More and more everyday love is fading away in your eyes And there was a time A time when you needed my embrace But now we're standin here Like two strangers face to face I feel alone And after all the thrill has gone I close the door 'cause you don't need me no more... |
Твои глазаЯ отдал тебе все, дорогая...все, что у меня было;Но моя любовь оказалась Недостаточно хороша для тебя... Не надолго, Лишь на короткое время ты взяла мое сердце - Верни же его, пока не разорвала на части!.. Твои глаза... я могу прочесть в них Все эти давно забытые лживые слова, Я вижу их в твоей улыбке, И день ото дня В твоих глазах все меньше и меньше любви... Да, бывали дни, Когда ты хотела оказаться в моих объятиях... Но сейчас мы стоим здесь, Подобно двум незнакомцам, Глядя друг другу в глаза... Я одинок, чувства испарились - И после всего я захлопываю за собой дверь, Ибо больше не нужен тебе... |