Все исполнители →  Hinder

Перевод песни Hinder - Everybody's wrong

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Everybody's wrong

Sittin' here with an empty bottle
Down to my last cigarette
No missed calls on alcohol
I guess I saw that I got left
No one saw what did to me this time
And a million times before
I look like a devil's child
You're the one who slammed the door

Everybody thinks they know me
You're the saint and I'm the phony
But you're the one who faked it all along
Everybody sees you cryin'
Lyin' lookin' like you're dyin'
Everybody knows what's goin' on
But everybody's wrong

Ain't I the kind of guy your momma told you not to hang around
Sure enough, you know who's gonna break your heart and bring you down
But she never saw you out at midnight
Actin' like you own the bar
To me you ain't no angel's child
I know who you are

Everybody thinks they know me
You're the saint and I'm the phony
But you're the one who faked it all along
Everybody sees you cryin'
Lyin' lookin' like you're dyin'
Everybody knows what's goin' on
But everybody's wrong

About the one who needs
To let it out and just come clean
I've lost it all but I can't be
Your loser anymore

Everybody thinks they know me
You're the saint and I'm the phony
But you're the one who faked it all along
Everybody sees you cryin'
Lyin' lookin' like you're dyin'
Everybody knows what's goin' on
But everybody's wrong

Все ошибаются

Сижу тут с пустой бутылкой,
Докуривая последнюю сигарету
Ни одного пропущенного по пьяни звонка
Думаю, со мной порвали
Никто не видел, что ты сделала со мной в этот раз,
Как и миллионы раз до этого
Я выгляжу как дитя дьявола
Но именно ты хлопнула дверью

Все думают, что меня знают
Ты — святая, а я обманщик
Но именно ты всё подделала
Все видят, как ты плачешь
Лежишь, словно ты умираешь
Все знают, что происходит
Но все ошибаются

Я разве не тот тип парней, с которыми мать говорила тебе не общаться?
Конечно, знаешь, те, кто разобьёт тебе сердце и заставит тебя страдать
Но она же никогда не видела тебя в полночь на гулянке
Ведущую себя так, как будто бы бар принадлежит тебе
Для меня ты не ангельский ребёнок
Я знаю, кто ты

Все думают, что меня знают
Ты — святая, а я обманщик
Но именно ты всё подделала
Все видят, как ты плачешь
Лежишь, словно ты умираешь
Все знают, что происходит
Но все ошибаются

В том, кому нужно
Отпустить и просто стать честным
Я просто потерял всё, но
Я не могу больше быть твоим лузером

Все думают, что меня знают
Ты — святая, а я обманщик
Но именно ты всё подделала
Все видят, как ты плачешь
Лежишь, словно ты умираешь
Все знают, что происходит
Но все ошибаются

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Hinder