Harry Nilsson

Гарри Эдвард Нилссон появился на свет в 1941 году в Нью-Йорке. Это знаменитый музыкант, вокалист, клавишник и композитор, сделавший существенный вклад в развитие всей музыкальной индустрии. На его счету множество ярких композиций, собственных стихов, а также престижных наград. Учитывая подобные заслуги перед всей мировой общественностью, многим интересно прочитать перевод с английского на русский язык песен Гарри Нилссона от настоящих профессионалов своего дела.

Еще будучи подростком Нилссон сменил восточное побережье на западное, и переехал в Лос-Анджелес. Там он окончил школу, а также начал изучать компьютерное дело. В итоге ему даже удалось получить должность контролера в крупном банке. Однако, несмотря на это он оставался творческим человеком. Долгое время Нилссон занимался музыкой и даже начал карьеру певца. Он отправлял свои записи на различные звукозаписывающие студии. В итоге это увенчалось успехом, и его пригласили поучаствовать в различных проектах. Через некоторое время появились такие синглы как You Can't Take Your Love Away From Me, а также Good Times. Далее карьера пошла в гору – было знакомство с Джоном Ленноном, первые строчки в американских чартах и награда «Грэмми» как лучшему поп-рокеру.

Гарри Нилссон скончался в 1994 году от болезни сердца. Он оставил почти три десятка альбомов. Переводы песен лучших из них вызывают интерес у наших соотечественников. Они хотели бы узнать многое о великом музыканте 20-го века.

Песни с переводом