Все исполнители →  Hard-fi

Перевод песни Hard-fi - We need love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

We need love

In Birmingham, in London -
What we need now is love.
Not hate and fear, blood and tears -
what we need now is love.

Walking down my street tonight, west London style...
There's something in the air tonight,
I haven't felt for a while,
I see the fear, I see the fear in your eyes,
When they keep you afraid
You believe all their lies.

In the county towns,
In football grounds -
what we need now is love.
Not suspicion, division -
What we need now is love.
In Washington, New York City -
What we need now is love.
Not hate and fear, blood and tears -
what we need now is love.

Walking down my street today, west London style...
There's something going on today,
Everyone's acting wild,
I see the fear, I see the fear in your eyes,
When they keep you afraid
You believe all their lies.

In Liverpool, in Glasgow -
what we need now is love.
Not suspicion, division -
what we need now is love.
In Washington, New York City -
what we need now is love.
Not hate and fear, blood and tears -
what we need now is love.

When the sun goes down, on the mill towns -
what we need now is love.
Not suspicion, division - what we need now is love.
In Washington, New York City - what we need now is love.
San Salvador, me amor - what we need now is love.

Нам нужна любовь

В Бирмингеме, в Лондоне,
То, что нам сейчас нужно — это любовь.
Не ненависть и страх, кровь и слезы:
То, что нам сейчас нужно — это любовь.

Прогулка по улице сегодня вечером, стиль Западного Лондона...
Что-то витает в воздухе сегодня вечером,
То, чего я не чувствовал некоторое время,
Я вижу страх, я вижу страх в твоих глазах,
Когда они заставляют тебя бояться,
Ты веришь во всю их ложь.

В провинциальных городах,
на футбольных полях,
то, что нам сейчас нужно — это любовь.
Не подозрение, разделение;
то, что нам сейчас нужно — это любовь.
В Вашингтоне, Нью-Йорк Сити,
то, что нам сейчас нужно — это любовь.
Не ненависть и страх, кровь и слезы,
то, что нам сейчас нужно — это любовь.

Прогулка по моей улице сегодня, стиль Западного Лондона...
Что-то происходит сегодня,
все как будто взбесились,
Я вижу страх, я вижу страх в твоих глазах,
Когда они заставляют тебя бояться,
Ты веришь во всю их ложь.

В Ливерпуле, в Глазго,
то, что нам сейчас нужно — это любовь.
Не подозрение, разделение;
то, что нам сейчас нужно — это любовь.
В Вашингтоне, Нью-Йорк Сити,
то, что нам сейчас нужно — это любовь.
Не ненависть и страх, кровь и слезы;
то, что нам сейчас нужно — это любовь.

Когда солнце заходит, в жерновах городов, то, что нам сейчас нужно — это любовь.
Не подозрение, разделение;
то, что нам сейчас нужно — это любовь.
В Вашингтоне, Нью-Йорк Сити,
то, что нам сейчас нужно — это любовь.
В Сан-Сальвадоре, любовь моя...
То, что нам сейчас нужно — это любовь.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Hard-fi