Все исполнители →  Hard-fi

Перевод песни Hard-fi - The king

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The king

In this town
I used to be the King here
Now I don't need a thing here
Where did it all go wrong?

Look around
No one knows my face here
Feel so out of place here
Where did it all go wrong?

I see your name
And I wonder where you are now
I hope you're doing fine now
I hope that you found love
I hope you found love
Oooh oooh
I hope that you found love
Oooh oooh

I've been thinking of you
Every waking hour
Staring at the wall
Trying to find the nerve to call
Catch your photo and I wonder
Are you still on this number
But in my heart I know
You changed that number long ago
Once I was the King

Said goodbye
You begged me not to leave you
I didn't want to leave you
But you know I had to go

I said look for me
Whisper sunshines on the street
Well me, I'm glad I got to meet you
But I never made it home

I turn around
Head on over to your house yeah
Just in case you might still be there
But now they've pulled it down
Now they've pulled it down
Oooh oooh

I hope that you found love
Wonder what you're doing now
I hope that you found love
Wonder what you're doing now
I hope that you found love
Oooh oooh

I've been thinking of ye
Every waking hour
Staring at the wall
Trying to find the nerve to call
Catch your photo and I wonder
Are you still on this number
But in my heart I know
You changed that number long ago
Once I was the King

Король

В этом городе,
Раньше я здесь был королем.
Теперь мне ничего здесь не нужно...
Когда же все пошло не так?

Смотрю вокруг —
Никто не знает мое лицо.
Чувствую себя не на своем месте здесь,
Когда же все пошло не так?

Я вижу твое имя,
Интересно, где же ты сейчас...
Я надеюсь, что у тебя все хорошо сейчас,
Я надеюсь, что ты нашла любовь,
Я надеюсь, что ты нашла любовь,
О-о-о, о-о-о,
Я надеюсь, что ты нашла любовь,
О-о-о, о-о-о.

Я думаю о тебе,
Каждый час наяву,
Уставившись в стену,
Пытаясь набраться храбрости, чтобы позвонить...
Беру твое фото и думаю,
Ответишь ли ты еще по этому номеру?
Но в глубине души я знаю,
Ты сменила этот номер уже давно...
Однажды я был королем...

Сказал «прощай»,
Ты просила меня не покидать тебя,
Я не хотел покидать тебя,
Но ты знаешь, я должен был уйти.

Я сказал: «Ищи меня».
В шепоте солнечных бликов на улице
Да, это я, я рад, что встретил тебя,
Но это не могло заменить мне все.

Я оглядываюсь,
Высматриваю твой дом, да,
На всякий случай, вдруг ты еще там...
Но они его снесли.
Теперь они его снесли...
О-о-о, о-о-о

Я надеюсь, что ты нашла любовь,
Интересно, что ты сейчас делаешь?
Я надеюсь, что ты нашла любовь,
Интересно, что ты сейчас делаешь?
Я надеюсь, что ты нашла любовь...

Я думаю о тебе,
Каждый час наяву,
Смотрел на стены,
Пытаясь набраться наглости, чтобы позвонить...
Беру твое фото и думаю -
Ответишь ли ты еще по этому номеру?
Но в глубине сердца я знаю -
Ты сменила этот номер уже давно...
Однажды я был королем...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Hard-fi