Перевод песни Grizzly Bear - I Live With You
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I Live With YouReturnBeen gone too long Return And they’ll try, they try They’ll try To keep us apart And they’ll try, they’ll all try To keep us apart But yes we can You brought us this far We’ll do what we can Return Don’t put me on Return Don’t make me beg Return And they’ll try, they’ll try They’ll try To keep us apart And you’ll try, you all try You’ll try to keep us apart But yes we can You brought us this far We’ll do what we can |
Я живу с тобойВернись,Твоё отсутствие затянулось, Вернись, И они попытаются — это точно, Они попытаются разделить нас, Они все попытаются Оставить нас вдалеке друг от друга. Но ведь мы можем, Мы здесь благодаря тебе, Мы сделаем всё, что сможем. Вернись, Не дразни меня, Вернись, Не заставляй умолять, Вернись, И они попытаются, Попытаются Разделить нас. Вы попытаетесь — вы все, Вы попытаетесь разделить нас. Но ведь мы можем, Мы здесь благодаря тебе, Мы сделаем всё, что сможем. |