Перевод песни Grizzly Bear - Fine for Now
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Fine for NowThere was a time, it took timeImpossible There is time, so much time All of the kids on the waterfront shyly raise their hands Done asking for your permission, please understand If we’re all faltering how do I help with that? If it’s all or nothing then let me go If we’re all faltering why’d I help with that? If it’s all or nothing then let me go |
Настоящая ясностьБыло время, надо было время.Невозможно. Это время, так много времени... Все дети на берегу робко тянут руки вверх. Дон просит разрешения, прошу, пойми. Если мы все неуверенные, как же я справлюсь с этим? Если выбор между всем и ничем, то отпусти меня. Если мы все колеблемся, зачем мне исправляться? Если выбор между всем и ничем, то отпусти меня. |