Перевод песни Grizzly Bear - Don't ask
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Don't askIt’s a call, I fell into your arms that night, don’t askIt’s the time we had apart to sort things out, just don’t ask It’s the work, you say you’re doing, but baby I don’t even ask It’s the love, that came undone between us, but nobody ever asks Nobody ever asks… There’s a place and time for everything I know, don’t ask But when I’m around you still I lose control, just don’t ask You suggest the struggle goes both ways, but baby I don’t even ask I just wish you’d have a little faith, but I’m learning not to ask But I’m learning not to ask… |
Не просиЭто сигнал, я упал в твои объятия тогда, не проси меня.Пришло время со всем разобраться, просто не проси меня. Ты говоришь, что для тебя это работа, но детка, я даже не прошу тебя. Это любовь, что пролегла между нами, но об этом не просилось никогда. Никто никогда не просил... Всему своё время и место — я знаю, не проси меня. Но рядом с тобой я снова теряю контроль, просто не проси меня. Ты думаешь, что борьба ведётся с обоих сторон, но, детка, я даже не прошу тебя. Мне бы только хотелось, чтобы у тебя было немного веры, но я учусь не просить. Но я учусь не просить... |