Все исполнители →  Grimes

Перевод песни Grimes - Skin

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Skin

Soft skin
You touch me within
And so I know I could be human once again
I know you're faced with something
That could consume you completely

Soft skin
You touch me once again and somehow it stings
‘Cos I know it is the end
I hate that you're leaving
So why don't you talk to me?
You act like nothing ever happened
But it meant the world to me

And you can't and you can't see the wind in the trees
And you can't and you can't see the wind in the leaves
And you can't and you can't see the weight in the dark
And you can't and you can't see the weight in the heart

Soft skin
I'll have you be near my heart,
Until I feel human
Soft skin
You were never a lie to begin with
So now I'm suffering

Кожа

Мягкая кожа,
Ты прикасаешься к моему сердцу,
И я знаю, что снова чувствую себя живой,
Я знаю, что ты столкнулся с чем-то,
Что может полностью овладеть тобой.

Мягкая кожа,
Ты снова прикасаешься ко мне, но немного жжется,
Потому что я знаю, что это конец,
Ты уходишь, и я ненавижу это,
Так почему бы тебе не поговорить со мной?
Ты ведешь себя так, будто ничего не случилось,
Но для меня это целый мир.

И ты не можешь, не можешь видеть ветер в деревьях,
И ты не можешь, не можешь видеть ветер в листве,
И ты не можешь, не можешь нести бремя во тьме,
И ты не можешь, не можешь нести бремя любви.

Мягкая кожа,
Пока я жива,
Ты всегда будешь жить в моем сердце.
Мягкая кожа,
Ты никогда не был ложью,
Поэтому сейчас я страдаю.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Grimes