Все исполнители →  Grimes

Перевод песни Grimes - Oblivion

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Oblivion

I never walk about after dark
It’s my point of view
Because someone could break your neck
Coming up behind you
Always coming and you'd never have a clue
And now I'm left behind all the time
I will wait forever
Always looking straight
Thinking counting all the hours you wait

See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night

And now another play I would act
If you could help me out
It's hard to understand
Because when you're running by yourself
It's hard to find someone to hold your hand
And now it's gonna be, tough on me
But I will wait forever
I need someone else
To look into my eyes and tell me
"Girl, you know you've got to watch your health"

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la

See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night

Забвенье

Я никогда не разгуливаю после наступления темноты,
Такое мое мнение,
Потому что кто-то может сломать тебе шею,
Подкравшись сзади,
А ты и не узнаешь,
И сейчас я оставляю все позади себя,
Я могу ждать вечно,
Глядя вперед,
Размышляя, сколько прождать сможешь ты.

Увидимся темной ночью,
Увидимся темной ночью,
Увидимся темной ночью,
Увидимся темной ночью.

Сейчас я всего лишь играю,
Ты мог бы помочь мне,
Потому что мне трудно все это понять,
Потому что, когда ты делаешь все в одиночку,
Трудно найти кого-то, кто держал бы тебя за руку,
Кто будет жестким с тобой,
Но я буду ждать вечно,
Мне нужен кто-то другой,
Кто посмотрел бы мне в глаза и сказал:
"Девушка, следи за своим здоровьем".

Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла.

Увидимся темной ночью,
Увидимся темной ночью,
Увидимся темной ночью,
Увидимся темной ночью.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Grimes