Все исполнители →  Green Day

Перевод песни Green Day - Walk away

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Walk away

This time
I gotta put my guard down
Pick myself up off the ground
And take the pain

It’ll pass
The swelling never really lasts
But the scar remains
Remind me that I’m still living

Well, it’s not too late
And it’s really not worth the fight
No one’s right
Well, it’s time to walk away

Walk away

Well, the bigger that you come
The harder you’re gonna fall
Walk away

Did you win?
Or maybe, did you lose?
Now you’re gonna lick your wounds, anyway
When it comes back to you

When you fall
You’re gonna need a parachute
Or, a used pair of shoes to go
And walk away

Well, it’s not too late
And it’s really not worth the fight
No one’s right
Well, it’s time to walk away

Walk away

Well, the bigger that you come
The harder you’re gonna fall
Walk away

And the bigger that you come
The harder you’re gonna fall
Walk away

Walk away

Уходи

На этот раз
Я опущу свое оружие,
Поднимусь с земли
И приму боль.

Все пройдет:
Отек недолог,
Останется лишь шрам,
Напоминающий, что я еще живу.

Пожалуй, еще не поздно,
И, правда, не стоит споров -
Никто не прав.
Пожалуй, время разойтись.

Уходи

Пожалуй, чем значительнее ты станешь,
Тем тяжелее будет падать.
Уходи

Ты выиграл?
Или, может, проиграл?
Все равно теперь ты залижешь свои раны,
Если все к тебе вернется.

Если ты упадешь,
Тебе потребуется парашют,
Или разношенная пара обуви, чтобы уйти.
Уходи.

Пожалуй, еще не поздно,
И, правда, не стоит споров -
Никто не прав.
Пожалуй, время разойтись.

Уходи

Пожалуй, чем значительнее ты станешь,
Тем тяжелее будет падать.
Уходи

Пожалуй, чем значительнее ты станешь,
Тем тяжелее будет падать.
Уходи

Уходи

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Green Day