Перевод песни Green Day - I want to be on TV
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I want to be on TVWanna be a pretty boyWanna go on Solid Gold1 Wanna date a millionaire Wanna make people stare I wanna be on T.V. Want people to know me I want to be on T.V. Started out in 54 Gonna be an omnivore Wanna make people dance Gonna take off my pants On a magazine Gonna have some free cocain Wanna wear my Calvin Kleins2 Then the world will be all mine |
Я хочу быть на ТВЯ хочу быть хорошим мальчикомЯ хочу побывать на Солид Голд Я хочу встречаться с миллионершей Я хочу заставлять людей глазеть на меня Я хочу быть на ТВ Хочу, чтобы люди знали меня Я хочу быть на ТВ Начать в 54 Хочу быть всеядным Хочу заставлять людей танцевать Хочу снять свои штаны Хочу быть в журнале Хочу, чтобы у меня был бесплатный кокаин Хочу надеть мои Кельвин Кляйн Тогда мир будет моим |
Примечания
1) Solid Gold (Солид Голд) — возможно, это элитный стриптиз клуб в Мехико.
2) Calvin Kleins (Кельвин Кляйн) — американская фирма, изготовляющая одежду стиля унисекс.